老繭點樂誌

韓劇:來魔女食堂吧    (圖片來源:TVING)

|韓劇:來魔女食堂吧| Sondia-那樣的人/마녀식당으로 오세요: 손디아-그런 사람

鮮于貞娥-一起逃跑吧/선우정아-도망가자 ("盼望的大海"節目Live版 바라던 바다 Live Ver.)

詞:鮮于貞娥,郭恩廷 선우정아,곽은정    曲:鮮于貞娥 선우정아 

도망가자                        一起逃跑吧

梁多一-聽海/양다일-바다가 들린다 (Prod. by Nive 니브) 

詞:Jisoo Park 박지수(153/Joombas)  曲:Jisoo Park,鄭允(153/Joombas) 

알고 있죠 내 마음은              能了解我的心意吧

金駿植-My Everything (陸劇:以家人之名OST)  

詞:薩吉  曲:金廷河,宋永恩

There's a room who never step inside          在我心中有個任何人都無法涉足的空間

韓劇:你是我的春天    (圖片來源: TVN)

|韓劇:你是我的春天| 梁多一-落花/너는 나의 봄: 양다일-낙화  

|陸劇:我,喜歡你| 陳意涵 - Your Smile 你的微笑/Dating in the Kitchen:Estelle Chen-Your Smile 

  詞:朴世濬,朴叡諝  曲:朴世濬,禹知勛  

I can't tell if this is real love             我還無法分辨這是不是真的愛情

韓劇:惡魔法官    (圖片來源:TVN)

|韓劇:惡魔法官| Sondia-惡夢/악마판사: 손디아-악몽

歐洲合唱團-明天/Europe-Tomorrow 

詞: Joey Tempest  曲: Joey Tempest 

|網漫:白天升起的月亮| Gummy-我會告訴你/낮에 뜨는 달: 거미-말해볼게요

  詞:BigGuyRobin,美猴王 빅가이로빈,미후왕    曲:BigGuyRobin 빅가이로빈 

조용한 시간은 여전히 그댈 찾고    無聲的時間依然在找尋著你

韓劇:複製人        (圖片來源:Sky TV) 

|韓劇:Genesis 複製人(前譯:四子)| HUSKI-Stay With Me/복제인간:허스키-Stay With Me  

韓劇:有瑕疵的人們    (圖片來源:MBC)  

|韓劇:有瑕疵的人們| 金大彥-為何看不見我/하자있는 인간들:김대연-왜 나를 못 봐 

        偶然在瀏覽演員金太亨(具元)的IG時,發現了一段他的自彈自唱影片,覺得那首歌非常好聽,於是用了好些APP去搜尋是哪首歌,但可能因為編曲和聲音和原來大不相同,所以都找不到.只好土法煉鋼,用本人極差的聽說能力找出幾個關鍵韓文字去韓國網站找,眼看就要放棄,最後竟然找到原來是大名鼎鼎的 故 金光石的歌-"那些日子".在網上看到曾被多人翻唱,想來是首受歡迎的經典作品,雖然藉由許多韓國節目知道 金光石這位國寶級的歌手,但也因為本身並不是在韓國長大,所以只知其名,不熟其作.對他的作品幾乎可以說是沒有聽過.找到原曲後,有聽了幾個版本,覺得在1991年專輯收錄初版的編曲是個人最喜歡的,只有極簡單的鋼琴伴奏,而這版的鋼琴部份不知為何一聽就讓我聯想到也是經典民歌的"回旋曲"(殷正洋版),兩首曲子聽來有異曲同工之妙,感覺頗為相似.而詞的部份則讓我想到另一首經典-羅大佑的"閃亮的日子",同樣都懷著對不可再得的舊日時光暗自神傷之感.也許同樣的世代對同一種情懷所展現出的愁悵也是不自覺的類似吧....

        而在整體來說,個人更喜歡金太亨的版本,也許是對聲音部份的個人喜好所致而有些偏愛,不過當然無損 金光石大前輩的神聖地位,金太亨看似在自家房裡隨口唱來的版雖然剪輯成極短篇幅,不過聽來感覺就像是他自己的歌一樣,非常熟稔流暢,真希望有完整版可以聽,要是能有音效更好的錄音室版就更完美了~可惜只是信手拈來的小短片,不過還是多虧他唱了也才會認識到 金光石前輩的這首歌.台灣民歌時期的好歌極多,相信韓國的好聽民謠也不在少數,希望有機會再經由金太亨的聲音介紹給我(們)這些沒有韓國成長背景的人更多好聽的韓國民謠.之前他在自己演的韓劇裡唱的那首趙夏文的"今夜再次與你共度"也很好聽,我也才因此認識到這位歌聲極佳,本人也非常有才華的演員呢~~

        The One可以說是當年讓我入坑韓國演藝文化的最重要推手,雖然最先接觸到的是韓劇,但在剛開始還沒感到那麼非看不可的當時,覺得更吸引我的是好聽得要命的韓劇OST.他為"威尼斯戀人"唱的"我會愛你的"讓我覺得驚為天人,後來為"我男人的女人"唱的"愛情啊"更讓我想要好好學一下韓文,隨著陸續聽的看的東西變多,也慢慢認識到更多韓國演員和歌手,但The One之於我的重要性就等同於開啟認知韓國的那扇門.所以既開始了韓文相關部落格,好像不對他大書特書一下有點說不過去,至於為啥寫了兩百篇文才輪到寫他的專文,原因無它,就是個懶字啊啊~因為知道他的OST作品實在不少,要等到都寫完再寫作品介紹文需要費大大一番工夫,所以一直懶得起那個頭,不過都開格好些年了,有一搭沒一搭的經營這格子,萬一哪天真的收筆不寫,卻還是沒把這聽韓樂的人生中最重要的歌手跳過沒寫似乎有點說不過去,所以還是牙一咬,認真寫一下他的OST作品.雖然近年因為突如其來的禁韓令讓他的事業發展有點小卡關,但相信以他在樂壇的地位還是會找回好的機會再唱出好的經典之作....

        先從個人專輯開始說起........

The One(鄭淳元)-做什麼都一樣/더원-뭘 해도 똑같다 

  詞:申宰洪,Sun Time 신재홍,Sun Time  曲:申宰洪 신재홍 

화창한 거리                      風和日麗的街上

  The One(鄭淳元)-季節變換 / 더원-계절이 지나고 

  詞:Yeah Nice,鄭善雅 예아나이스(MosPick),정선아  曲:金亨奎,孫永振 김형규,손영진(MosPick)

추억이 온다 너를 묻어두었던   回憶來襲 將你深藏

The One(鄭淳元)-愛情啊 你要到哪兒去/더원-사랑아 넌 어디쯤 가니

  詞:The One,金世鎮 더원,김세진  曲:The One,金世鎮 더원,김세진  

사랑아 넌 어디쯤 가니     愛情啊 你要到哪兒去

The One(鄭淳元)-一次 / 더원-한번쯤  

詞:The One 더원  曲:The One 더원 

나는 기다리겠소                         我在等待著

 The One(鄭淳元)-即使死去/더원-죽도록 

  詞:織女 베짱이  曲:螞蟻 개미  

보고싶다 보고 싶어서           好想你 因為太想你

韓劇:輔佐官2        圖片來源:(JTBC) 

The One(鄭淳元)-無法放開手/더원-놓을 수 없다(韓劇:輔佐官2-改變世界的人們 보좌관2-세상을 움직이는 사람들)

朴敏奎-一步兩步/박민규-한걸음 두걸음 (韓劇:平日午後三點的戀人 평일 오후 세시의 연인 OST)

  詞:朴京頓,徐東成 박경돈,서동성  曲:朴京頓 박경돈

그때 우리 사랑은                  我們當時的愛情