The One(鄭淳元)-即使死去/더원-죽도록
詞:織女 베짱이 曲:螞蟻 개미
보고싶다 보고 싶어서 好想你 因為太想你
안고 싶어서 미칠 것 같아 又太想擁抱你 簡直快讓我瘋了
잊고 싶다 보고 싶은 만큼 有多想你就有多想要忘了你
널 지우고 싶다 기억 속에서 想把你從記憶中刪除
아프다 차라리 나 心痛到想還不如
죽길 바랄만큼 아파 就這樣死去
또 운다 이렇게 나 바보처럼 卻又得繼續這樣
사라야 하니 哭得像個傻瓜似地活著
난 니가 밉다 忍不住怨恨你
정말 난 니가 싫다 真的 太討厭你
너무 보고 싶다 因為實在太想你
웃고 싶다 너를 품에 안고 想要笑著擁你入懷
행복에 겨웠던 지난 날처럼 就像從前一樣沉浸在幸福裡
아프다 차라리 나 心痛到想還不如
죽길 바랄만큼 아파 就這樣死去
또 운다 이렇게 나 바보처럼 卻又得繼續這樣
사라야 하니 哭得像個傻瓜似地活著
난 니가 밉다 忍不住怨恨你
정말 난 니가 싫다 真的 太討厭你
너무 보고 싶다 因為實在太想你
단 한번만아라도 就算只有一次也好
너를 안아 보고 싶어 好想再抱抱你
마지막 이별의 순간이라도 就算那是你我分離的最後瞬間
다시 한 번만 也想再來一次
이별이 내겐 離別之於我有如
몹쓸 죄인 것처럼 罪大惡極之事
너에게 차가웠던 나 因為我也曾對你冷漠待之
아프다 차라리 나 心痛到想還不如
죽길 바랄만큼 아파 就這樣死去
또 운다 이렇게 나 바보처럼 卻又得繼續這樣
사라야 하니 哭得像個傻瓜似地活著
난 니가 밉다 忍不住怨恨你
정말 난 니가 싫다 真的 實在太討厭你
너무 보고 싶다 因為實在太想你
눈물이 마를 수 있을까 淚水會有變乾的那一天嗎
The One(鄭淳元)-即使死去/더원-죽도록 影片來源:Youtube(cjwcompany)
*若有謬誤,敬請指正.
**若需轉貼文章或翻譯內容,請先告知並註明出處,謝謝........
