The One(鄭淳元)-季節變換 / 더원-계절이 지나고
詞:Yeah Nice,鄭善雅 예아나이스(MosPick),정선아 曲:金亨奎,孫永振 김형규,손영진(MosPick)
추억이 온다 너를 묻어두었던 回憶來襲 將你深藏
그 바람이 내게 걸어온다 一陣風向我走來
나도 모르게 운다 讓我不自覺地哭了
니가 또 젖어와서 而你也再被浸濕
너로 물들었던 때로 돌아간다 所以我彷彿又回到那些有你在的時光
밤은 차더라 머리만 뜨겁구나 夜寒涼 額頭卻發燙
애써 애꿎은 徒勞無功地
니 흔적을 밀어낸다 想將你的痕跡推開
아프다 아프다 心真的好痛
가슴 치며 울어도 就算搥胸痛哭
아무 소용 없더라 也毫無幫助
계절이 지나고 시리고 아파서 季節變換 寒冷又刺痛
쉴 곳을 찾다가 想找尋能安歇的所在
추억에 머문다 卻停駐在回憶裡
눈물이 불어서 眼淚奪眶而出
바람에 내리면 내가 卻在風中滑落
여기서 있다 이곳에 있다 就在這 在此地
계절이 멈추고 헤매고 헤매다 季節止步 又一再徘徊流連
너에게 머문다 為你停駐
그 봄날은 너니까 因為你就是春日
내가 보입니까 是否看得見我
내 말 들리십니까 정말 是否聽得見我
그립습니다 생각납니다 真的好懷念 總是想起你
그저 바라봅니다 卻只能盼望著
계절이 지나고 季節繼續變換
사랑합니다 외쳐봅니다 試著大聲呼喊 說我愛著你
그때 그 봄날이 在那一刻 就是春日
가장 찬란했다고 最美好燦爛之時
The One(鄭淳元)-季節變換/더원-계절이 지나고 影片來源:Youtube(OGAM Entertainment)
*若有謬誤,敬請指正.
**若需轉貼文章或翻譯內容,請先告知並註明出處,謝謝........
