老繭點樂誌

 
陸劇:星漢燦爛.月升滄海
 
 

韓劇:魔女之吻
任炫植-Who's Real 誰才是真的/세이렌| 임현식-Who's Real詞:許成真호성진  曲:許成真,全勳 허성진,전훈  
의심의 말들    質疑的話 I can't tell who you are    我無法分辨你是誰 남져진 질문들    留下的疑問 기나긴 시간 속    在漫長時間裡 

韓劇:在你燦爛的季節
在你燦爛的季節| Jung SooMin-You Are My Color 你是我的色彩/차란한 너의 계절에| 정수민-You Are My Color 詞/曲:文成南,金武煥,ZAJU 문성남,김무환,자주
흰 도화지 배경 위    白色背景畫紙上 너라는 낯선 그림    有著你的陌生畫面 어느틈에 묻어있던 얼룩들이    埋在某的縫隙裡的污漬 

韓劇:依然閃亮
依然閃亮| Rothy-向你飛奔/샤이닝| 로시-네게 뛰는 중詞/曲:南慧勝,朴真浩 남혜승,박진호 
늦 여름    夏末    그 공기 속    空氣中 난 잠시    我短暫地 네 시간에 다녀와    在你的時間中來回

韓影:美味倒數
美味倒數| 金娜英-即使世界欺騙了你/넘버원| 김나영-세상이 그대를 속일지라도詞:李尚浩 니상호  曲:柳永爍 유영석 
흔들리는 그대를 보면    看著顫抖的你 내 마음이 더 아픈거죠    感覺我的心更痛了 그댈 떠나버린 사람이 누군지 몰라도    雖然不知是誰離開了你  이젠 다 잊어주길 바래요   希望你現在可以忘掉一切

韓劇:依然閃亮
依然閃亮| 鄭世雲-初戀/샤이닝| 정세운-첫사랑 詞/曲:南慧勝,朴真浩 남혜승,박진호 
별다를 것 없는 오후    一個沒什麼特別的下午 아직은 조용한 내 마음    保持平靜的心  

韓影:我們每天每天
我們每天每天| 申容財-或許這就是我愛情的開始/우리는 매일매일| 신용재-아마도 이건 나의 사랑의 시작인가봐 詞/曲:池浩,玄志勳,羅頓 지호,현지훈,라톤
아무래도 우리 조금은 달라진 것 같아    不管怎麼說 我們好像有點不一樣了이상하게 어제처럼    奇怪的是 就像昨天般 

韓劇:魔女之吻
魔女之吻| Sondia-Fear Inside 內心恐懼/세이렌| 손디아-Fear Inside詞/曲:許成真 허성진 
Shadows stay I cannot hide    陰影籠罩讓我無法躲藏 Memories burn I turn inside    回憶焚燒 我只能瑟縮在心底 A fragile scar I cannot show    一道無法露出的脆弱傷疤 But still it grows it still will grow  但它仍在生長 繼續生長著 

韓劇:在你燦爛的季節 
在你燦爛的季節| Seo JaYeong-All I Wish 我心所望/찬란한 너의 계절에| 서자영-All I Wish詞/曲:文成南,金武煥 문성남,깁무환  
잃어버린 줄 알았던 내 마음에    還以為心中那已失去的東西 그림자를 지워내며 다가오네    抹去陰影後卻又走近 

韓劇:紅色珍珠
紅色珍珠| An Siu-Breaking Crown 破碎皇冠/붉은 진주| 안시우-Breaking Crown 詞/曲:HAPS,Silver-G 
Falling down 그 끝은 어디일까    不停墜落 何處才是盡頭 추락하는 모든 것들    落下的一切 Breaking crown    如破碎皇冠