韓劇:權慾之巔
權慾之巔| Lim JiSoo-Rise 崛起/클라아맥스| 임지수-Rise
詞:JIDA 曲:洪大成 홍대성
Fate,이미 정해진 결말과 命運 已設定的結局
닿지 못 한 약속은 和一個未能達成的約定
Can we ever reach the sky? 我們是否能夠觸碰到天空
Live a painted lie? 活在粉飾一切的謊言中
oh Vain,나뿐인 scene, 나의 play 徒勞無功 只有一人的場景 我的個人秀
스쳐지나 엇갈려가 擦身而過 交錯而去
Can we ever break the wall? 我們是否能夠打破高牆
Tell me how 告訴我怎麼做
Tell me how 告訴我怎麼做
To be more and above 超越預期
To ascend 더 높게 攀得更高
I will rise,rise 我將崛起 崛起
지려 피어나 熱烈綻放後
재가 되어도 就算化為灰燼
I will rise,rise 也將崛起 崛起
Above all 俯視眾人
Gone,찬란했던 그 꿈 속엔 消失在燦爛的美夢中
숨소리도 들지 않아 連呼吸聲也聽不見
If there's nowhere left to turn 若已走投無路
Burn with me 那便與我一起燃燒殆盡吧
Burn with me 與我一起燃燒殆盡吧
To be more and above 超越預期
더 거센 불처럼 如更猛烈的火勢般
I will rise,rise 我將崛起 崛起
지려 피어나 熱烈綻放後
죄가 되어도 就算變成了罪過
See me rise,rise 且看我崛起 崛起
Now there's no turning back 如今也再無法回頭
Baby,this one is for you 親愛的 這是獻給你的
Lim JiSoo-Rise 崛起/임지수-Rise 影片來源:Youtube(GENIE MUSIC)
*若有謬誤,敬請指正.
**若需轉貼文章或翻譯內容,請先告知並註明出處,謝謝........
