韓劇: 榮耀:她們的法庭
榮耀:她們的法庭| SOLE-Look At My Heels 看看我的鞋/어너:구녀들의 법정| 쏠-Look At My Heels
詞/曲:HANM
You talk like I'm supposed to listen 你說話的德性好像我本就該聽你的
I'm already past that 我早已不是菜鳥了
Nothing you say pulls me anywhere 你說什麼都指使不了我
It doesn't work on me 這招對我沒用
So what 所以呢
What do you want from me 你想怎樣
What do you want from me 你到底想怎樣
Keep talking anything 繼續碎碎唸吧
My only thing right now now now is 我現在唯一關心的是
Look at my heels 看一下我的鞋
Just bought them 我新買不久的
Look at my heels 看一下我的鞋
Aren't they nice 很美吧
Look at my heels 看一下我的鞋
Just bought them 我新買不久的
Don't talk 別再唸了
Just check my outfit 看看我這身行頭
Look at my heels 看一下我的鞋
Just bought them 我新買不久的
Liike at my heels 看一下我的鞋
Aren't they nice 很美吧
Look at my heels 看一下我的鞋
Just bought them 我新買不久的
Look at my heels and check my outfit 看看我的新鞋和這身行頭
This is business 在商言商
That's all it is 僅此而已
Why are you being like this oh 你幹嘛這樣
Hold it right there 停 別過來
Don't push your luck 別得寸進尺
Stop while I am being so nice yeah 趁我說好話的時候就此打住
so what 所以呢
What do you want from me 你想怎樣
What do you want from me 你到底想怎樣
Keep talking anything 你說你的
My only thing right now now now is 我現在唯一關心的是
Look at my heels 看一下我的鞋
Just bought them 我新買不久的
Look at my heels 看一下我的鞋
Aren't they nice 很美吧
Look at my heels 看一下我的鞋
Just bought them 我新買不久的
Don't talk 別再唸了
Just check my outfit 看看我這身行頭
Look at my heels 看一下我的鞋
Just bought them 我新買不久的
Look at my heels 看一下我的鞋
Aren't they nice 很美吧
Look at my heels 看一下我的鞋
Just bought them 我新買不久的
Look at my heels and check my outfit 看看我的新鞋和這身行頭
oh ah oh ah~
SOLE-Look At My Heels 看看我的鞋/쏠-Look At My Heels 影片來源:Youtube(GENIE MUSIC)
*若有謬誤,敬請指正.
**若需轉貼文章或翻譯內容,請先告知並註明出處,謝謝........
