老繭點樂誌

 

韓劇：親愛的Ｘ

 

 

親愛的X| Elaine-Insane 瘋了/친애하는 X| 일레인-Insane

詞:ssuVy  曲:螞蟻,水晶 개미,수경 

 

Please be the shadow I need  請成為我所需之暗影

I see your steps before you move  我能在你移動前便看穿腳步 

Steal your last breath  竊取你最後一口氣息 

Don't speak,feel the knife  別說話 感受這利刃吧 

In my trap,you rot  在我的陷阱裡 你只能腐朽 

 

Please don't leave me alone  請別留我孤身一人 

But you're crawling  但你還在爬向真實 

Truth, it thins lines  它讓邊界變得狹窄 

It's too close right  已經靠得太近了 對吧 

Where I savored the lie  我盡情享受謊言 

Torn inside  可內心已被撕裂

For now  截至目前為止

 

Insane  瘋了 

Insane,that's what they say  他們說我瘋了 

oh call me a sin  說我有罪 

So pray  所以祈禱吧 

Kneel down,you're my prey  臣服於我吧 你就是我的獵物 

Welcome to my world  歡迎來到我的世界 

 

Screams are around  四周佈滿尖叫 

And you're alive,but I wish you're dead  我真希望你去死 可你還活著 

I am your chaos,I am your fate  我就是你的混亂 你的命運 

This is the end,your light grows dim  來到尾聲了 你的光芒逐漸暗淡 

I taste your fear,my dear  親愛的 我品嘗著你的恐懼 

Eyes on me,falling through dirt  看著我 你正墜入地底 

 

Insane  瘋了 

Insane,that's what they say  他們說我瘋了 

Call me a sin  說我有罪

So pray,  所以祈禱吧

Kneel down,you're my prey  臣服於我 你就是我的獵物

Welcome to my world  歡迎來到我的世界 

 

Insane  瘋了 

In flames,that's what they crave  他們所渴望的是身處烈焰中 

Go,drown in your sin,  去吧 沉溺在你的罪惡中

Obey  服從吧 

Fall down,this is the way  墜落吧 這就是唯一出路 

Welcome to my world  歡迎來我的世界 

 

 

 

 

 Elaine-Insane 瘋了/일레인-Insane  影片來源:Youtube(모스트콘텐츠 MOSTCONTENTS)

 

 

 

 

 

*若有謬誤,敬請指正.

**若需轉貼文章或翻譯內容,請先告知並註明出處,謝謝........