The One(鄭淳元)-我的愛請別哭/더원-울지마 사랑아(韓劇:Two Weeks 투윅스 OST)
詞:池勳 지훈 曲:吳昌勳,朴成浩 오창훈,박성호
앚혀져간 사랑이여 已被遺忘的 我的愛啊
내 맘 깊은 곳에 在我心深處
숨겨둔 이별이죠 隱藏著的是離別
지금 니 생각에 아파도 就算如今想起你仍然心痛
그때처럼 또 기다립니다 也會像那時候一樣等待著你
울지마 사랑아 我的愛 請別哭
슬픈 상처 주고 떠나네 留下傷痛就這樣離開了
그댈 잊지 못해 울며 살아가 因為忘不了你 只能流著淚活下去
돌아 볼수 있잖아 我們還有可能回到過去不是嗎
우리 사랑하잖아 我們是真的相愛過不是嗎
슬픈 추억에 이젠 나 혼자야 現在卻只剩我一人留在傷心回憶裡
지금 니 생각에 아파도 就算如今想起你仍然心痛
이렇게 아직도 널 기다린다 還是這樣一直等待著你
울지마 사랑아 我的愛 請別哭
슬픈 상처 주고 떠나네 留下傷痛就這樣離開了
그댈 잊지 못해 울며 살아가 因為忘不了你 只能流著淚活下去
돌아 볼수 있잖아 我們還有可能回到過去不是嗎
우리 사랑하잖아 我們是真的相愛過不是嗎
슬픈 추억에 이젠 나 혼자야 現在卻只剩我一人留在傷心回憶裡
미칠것 같아서 感覺像是快瘋了
널 보고 싶어서 나 어떡해 因為實在太想你 我該如何是好
부탁해 하늘아 拜託了 老天哪
슬픈 비가 되어 흐르네 請化成悲傷的雨水流過
그댈 죽을 만큼 보고싶잖아 想你想到簡直像死去般痛苦
돌아 볼수 있잖아 我們還有可能回到過去不是嗎
우리 사랑하잖아 我們是真的愛過不是嗎
슬픈 추억에 이젠 나 혼자야 現在卻只剩我一人留在傷心回憶裡
아픈 가슴에 오직 너 하나야 我悲痛的心中僅僅只有你一個
The One(鄭淳元)-我的愛請別哭/더원-울지마 사랑아 影片來源:Youtube(HANKOOK NORE)
*若有謬誤,敬請指正.
**若需轉貼文章或翻譯內容,請先告知並註明出處,謝謝........