鄭淳元(The One)-戀歌/정순원(더원)-연가 (韓劇:純情 순정 OST)
어떻게든 그대를 잊겠죠 無論如何都得忘了你吧
조금 힘들겠지만 雖然會有點辛苦
믿고 싶지 않았던 이별은 難以置信的分手
왜 나만 필요로 하나요 為何只有我得這麼做
그래요 나 할 수 없이 是啊 都是不得已
그대를 놓아요 只能讓你走
바보같이만 웃으면서 還像個傻瓜般微笑著
눈물도 내 마음 아는지 連眼淚也明白我的心
어색한 웃음뒤에 尷尬的笑容背後
숨어서 내게 말해요 是被隱藏的真心話
우리 이별우엔 언제라도 說我們不論何時都在
찾아온다고 找尋著彼此
편안히 그댈 보내주라고 說我會好好地送你走
차라리 더 힘겹길 바랬죠 不如就更賣力地祈求
눈물도 날 버리게 但連眼淚也放棄我
묻혀버린 내 안에 사랑은 埋藏在我心中的愛
왜 그리 서럽게 우는지 為何哭得如此傷心
어떤 날은 기도해요 我會偶爾祈禱
남겨진 그대의 願就算只剩下
이름이라도 사라지길 你的名字 它也會漸漸消失
슬픔조차 알지 못하게 連你的悲傷都沒能明白
이제는 날 지워요 所以現在起就把我抹去吧
한번도 하지 못한 말 一次也沒有把想說的話說出口
세상 모두가 就算全世界
날 기억하지 못한다해도 都不記得我
그대만은 只要你
나를 잊지 않기를 沒遺忘就好
혹시 나 다음 세상에 說不定下輩子
그대 마나게 되도 한번 더 能再一次遇見你
날 떠난다해도 이해해 即使離開 我也能理解你
눈물도 내 마음을 아는지 連眼淚也明白我的心
어색한 웃음뒤에 尷尬的笑容背後
숨어서 내게 말해요 是被隱藏的真心話
우리 이별후엔 언제라도 說我們分手後 隨時都能
편하게 그대를 보내주라고 好好地送你走
鄭淳元(The One)-戀歌/정순원(더원)-연가 影片來源:Youtube(비상)
*若有謬誤,敬請指正.
**若需轉貼文章或翻譯內容,請先告知並註明出處,謝謝........
