老繭點樂誌

韓劇:臥底高中

臥底高中| *Homezone-I'm In Love With You 愛上你/언더커버 하이스쿨| Homezone-I'm In Love With You

詞/曲:Polar Bears  

새벽 빛 생각나는  讓我想起黎明曙光的 

Your smile,your voice  是你的笑容和聲音 

It shines within my heart  在我心中閃耀著 

점점 깊이  漸漸加深 

마음에 번져  在我心蔓延 

And just being together guides me to life  和你在一起就能引領我好好活下去 

I'm in love with you  愛上你 

Feel my heart,love you most forever  感受我的心 永遠都最愛你 

Your warm touch makes me fall for you,hold together  你溫暖的觸碰讓我為你淪陷 與你聯結 

I'm in love with you  愛上你 

Feel the glow,as we shine forever  感受這光芒 當我們永遠閃閃發亮 

Your soft hands make me dream of you  你柔軟雙手讓我夢想著你 

My love is only you   我的愛只有你

긴 밤 새 속삭이는  長夜低語 

Your love,your star  說著你的愛與你閃爍的星 

It gleams above at night  在夜空散發光芒 

나도 몰랐던  甚至我也不自覺地 

널 향한 미소를 짓는 걸  對你微笑著 

And just staying together makes me feel whole  當我和你在一起感覺到完整的自己 

I'm in love with you  愛上你 

Feelmy heart,love you most forever  感受我的心 永遠都最愛你 

Your warm touch makes me fall for you,hold together  你溫暖的觸碰讓我為你淪陷 與你聯結 

I'm in love with you  愛上你 

Feel the glow,as we shine forever  感受這光芒 當我們永遠閃閃發亮 

Your soft hands make me dream of you  你柔軟雙手讓我夢想著你 

My love is only you  我的愛只有你 

메말라 거친 시간을 딛고  克服枯燥與艱難的時光 

행복과 따스한 온기가 돼줄게  我會給予你幸福和溫暖

어떤 마음이라도 함께할 수 있어  無論什麼樣的心意都能在一起 

You're the one I'll never let go of  你是我絕不放手的唯一一人 

Fall in love with you  愛上你 

Our sweet love will last forever  你我之間甜蜜的愛將持續到永遠 

I'll always say to you  我會一直對你說

How much I love you  我有多愛你 

I'm in love with you  愛上你 

Feel the glow,as we shine forever  感受這光芒 當我們永遠閃閃發亮 

Your soft hands make me dream of you  你柔軟雙手讓我夢想著你 

My love is only you  我的愛只有你 

Homezone-I'm In Love With You 愛上你  影片來源:Youtube(DanalEntertainment)

*若有謬誤,敬請指正.

**若需轉貼文章或翻譯內容,請先告知並註明出處,謝謝........

#Homezone 

#ImInLoveWithYou 

#愛上你

#臥底高中

#언더커버하이스쿨