韓劇:臥底高中
臥底高中| *Han KyungSoo-請呼喚我/언더커버 하이스쿨| 한경수-내 이름을 불러줘
詞:LOOGONE,Han KyungSoo 曲:LOOGONE,Han KyungSoo,Prime Time
나의 일기장 속 가득히 我的日記裡滿滿都是
매일 적어 놨던 그 이름 每天寫下的那個名字
마법의 주문처럼 내 맘을 담아 如魔法咒語般裝在我心
작은 창을 열어두면 若開啟一扇小小的窗
방을 환하게 밝혀 준 별빛 星光將房間照亮
나를 비추네 同時也映照了我
두 눈을 감은 채 구름 위로 날아올라 閉上雙眼如飛翔在雲端上
바람에 내 맘을 담아 보낸다면 要是將我心寄予風中
너에게 닿을까 是否能觸及到你
내 그림자가 스쳐가면 當你與我的影子擦肩時
내 이름을 크게 불러줘 請大聲呼喚我
까마득한 하늘 가득히 那填滿遠方天空
별이 쏟아지는 밤 繁星點點的夜
달려가서 손을 뻗으면 當你向前飛奔伸出手時
부서질 듯 나를 안아줘 請給我緊到不能再緊的擁抱
내 우주를 모두 너에게 줄게 我會把全宇宙的一切都給你
내 이름을 불러줘 請呼喚我吧
항상 외로웠던 순간들 一直以來感到孤單的片刻
마음 둘 곳 없던 시간들 心意無處安放的那些時光
텅 비어 버린 이 공간 속에 혼자 獨自一人在這空蕩之地
길을 찾아 헤메이다 想要找尋出路而徘徊著
진한 온기가 느껴진 거야 感受到深深的溫暖
바로 너였어 那就是你
두 눈을 감은 채 구름 위로 날아올라 閉上雙眼如飛翔在雲端上
바람에 내 맘을 담아 보낸다면 要是將我心寄予風中
너에게 닿을까 是否能觸及到你
내 그림자가 스쳐가면 當你與我的影子擦肩時
내 이름을 크게 불러줘 請大聲呼喚我
까마득한 하늘 가득히 那填滿遠方的天空
별이 쏟아지는 밤 繁星點點的夜
달려가서 손을 뻗으면 當你向前飛奔伸出手時
부서질 듯 나를 안아줘 請給我緊到不能再緊的擁抱
내 우주를 모두 너에게 줄게 我會把全宇宙的一切都給你
내 이름을 불러줘 請呼喚我吧
내 리름을 부러줘 請呼喚我吧
마음과 반대로 지나 왔었던 一直以來違心地過著
과거는 모두 잊을 거야 想要忘卻的所有往昔
솔직하게 더 今後想要更加坦白
너를 안을 거야 要擁你入懷
따스한 바람을 느껴 感受到暖風吹拂
그건 너의 숨결이었어 那是來自你的呼吸
잊을 수 없을 것 같아 似乎讓我難以忘記
몇 번이고 널 찾을 거야 我會一次次地找尋你
내 세상은 다 너인 거야 你就是我的全世界
하루도 한 달도 일 년도 無論是一天一月或一年
너를 빼낼 순 없어 我都無法將你抽離
달려와서 손을 뼏으면 當你向前飛奔伸出手時
부서질 듯 나를 안아줘 請給我緊到不能再緊的擁抱
내 우주를 모두 너에게 줄게 我會把全宇宙的一切都給你
내 이름을 불러줘 請呼喚我吧
내 이름을 불러줘 請呼喚我吧
Han KyungSoo-請呼喚我/한경수-내 이름을 불러줘 影片來源:Youtube(DanalEntertainment)
*若有謬誤,敬請指正.
**若需轉貼文章或翻譯內容,請先告知並註明出處,謝謝........
#HanKyungSoo
#請呼喚我
#臥底高中
#한경수
#내이름을불러
#언더커버하이스쿨
留言列表
