老繭點樂誌

韓劇:問問星星吧

問問星星吧| *金京熙-Ask The Stars 問星星/별들에게 물어봐| 김경희-Ask The Stars

詞/曲:南慧勝,金京熙 남혜승,김경희 

Is that alright  可以嗎

Can I go with you now  能現在就跟你走嗎 

We're still on the way home  我們仍在回家的路上 

The moment I was born  打從出生開始 

The moment I die  直到逝去那一刻 

Everlasting breath  都持續長遠氣息 

And the eternal light  與永恆之光 

I see the sky  我看見無盡蒼穹 

You deserve it all  是你值得擁有

Blooming all over now  此刻四處綻放 

Everywhere you are  無論你身在何方 

The night has come  黑夜降臨 

We won't be afraid  我們也無所畏懼 

Whenever I see you crying  無論何時看見你哭泣 

I say it's not the end  我都會跟你說這不是結束 

I know it doesn't mean goodbye  我知道這不代表永別 

I know it doesn't mean goodbye  我知道這不代表永別 

I'll lie with you  我會把自己交付給你 

Even in the dark  就算是在黑暗中 

Perhaps we're nearly there  說不定我們就快到了 

Are you still worried  你是否仍在擔心

You still afraid  是否然在害怕 

Until the sun dies  就算直到太陽毀滅 

I'm never going away  我也絕不離開 

I see the sky  我看見無盡蒼穹 

You deserve it all  是你值得擁有 

Blooming all over now  此刻四處綻放 

Everywhere you are  無論你身在何方 

The night has come  黑夜降臨 

We won't be afraid  我們也無所畏懼 

Whenever I see you crying  無論何時看見你哭泣 

I say it's not the end  我都會跟你說這不是結束 

(You deserve it all)  (你值得擁有一切)

(Blooming over now)  (此刻四處綻放)

(Everywhere you are)  (無論你身在何方)

(You deserve it all)  (你值得擁有一切) 

(Blooming over now)  (此刻四處綻放)

(Everywhere you are)  (無論你身在何方) 

I ask the stars  我問星星 

Would it still be alright  是否可以 

I ask the stars  我問星星 

Would it still be alright  是否可以 

I ask the stars  我問星星 

I know it doesn't mean goodbye  我知道這不代表永別 

I know it doesn't mean goodbye  我知道這不代表永別 

 金京熙-Ask The Stars 問星星/김경희-Ask The Stars  影片來源:Youtube(1theK 원더케이)

*若有謬誤,敬請指正.

**若需轉貼文章或翻譯內容,請先告知並註明出處,謝謝........

#金京熙

#AskTheStars 

#問星星

#問問星星吧

#김경희 

#별들에게물어봐