老繭點樂誌

韓劇:臥底高中

臥底高中| *Doyouka-Until I'm With You 直到與你同在/언더커버 하이스굴| 도유카-Until I'm With You

詞/曲:Polar bears 北極熊

하루를 보내고  過完了一天 

Fall down on  跌宕起伏 

다시 버텨봐도  就算再次堅持住 

나를 지나칠 것처럼  讓它像是與我擦身而過般 

멀어진 밤들이  漸漸遠去的夜晚 

내게로 온다  又重新向我而來 

이해할 수 없었던 미소  無法理解的微笑 

everyday  在每一天 

내겐 과분했었어  對我而言已經太多 

스며든 달빛 속에서  在瀉下的月光中 

나를 안아줘  請擁抱我吧 

잠들 수 있게  讓我得以入睡 

You're the only one who holds my hand  你是唯一握著我雙手的人

Whenever I'm lost in pain  每當我在痛苦中迷失 

Everytime I fall and fail  每次跌落與失敗 

You help me feel love,so real  你讓我感受到如此真實的愛 

I'll shine for you through every night  我會為你發光讓你度過每個夜晚 

Until I'm next to you  直到我就在你身邊 

For you  只為你 

움츠리던 날을  瑟縮不前的日子   

deep at night  深沉的黑夜 

견딜 수 있었던 건  我都能挺過 

세상 끝 별을 세보다  數盡天邊的星星 

네 품에 잠든 밤의 비밀을 알게 됐어  在你懷中睡去的夜裡發現了秘密 

You're the only one who holds my hand  你是唯一握著我雙手的人 

Whenever I'm lost in pain  每當我在痛苦中迷失 

Every time I fall and fail  每次跌落與失敗 

You help me feel love,so real  你讓我感受到如此真實的愛

I'll shine for you through every night  我會為你發光讓你度過每個夜晚 

Until I'm next to you  直到我就在你身邊 

For you  只為你 

For you  為你 

For you  為你

For you  只為你 

Doyouka-Until I'm With You 直到與你同在/도유카-Until I'm With You  影片來源:Youtube(DanalEntertainment)

*若有謬誤,敬請指正.

**若需轉貼文章或翻譯內容,請先告知並註明出處,謝謝........

#Doyouka 

#UntilImWithYou

#直到與你同在

#臥底高中

#도유카 

#언더커버하이스굴