close

20250214我們的浪漫電影.jpg  

韓劇:我們的浪漫電影

 

 

我們的浪漫電影| *DOKO-My Star 我的星/멜로무비| 도코-My Star 

詞/曲:DOKO 도코 

 

우리 즐겨 보았던 영화속에  我們愛看的舊電影中 

흘러나오던 노래 말이야  所播放的背景音樂 

서로를 담았던 추억이 돼서  成了留在彼此心間的回憶 

나를 여전히 위로하네  至今依舊撫慰著我

 

별을 품어 빛나던 눈동자  如星閃耀的雙眼

사랑스럽던 너의 미소  萬分可愛的微笑 

불안했던 나를 감싸주었던  曾給予不安的我擁抱 

oh My star  是我的星 

대체 그댄 이제  如今你到底 

어디에 있죠  身在何方 

 

고요히 잠든 이 밤  靜靜入睡的今夜 

빼곡하게 쌓인 둘만의 추억이  滿滿堆積著專屬我倆的回憶 

흐릿한 유리창에  曾在模糊的玻璃窗上 

홀로 써 내려가는 너의 이름  獨自寫下你的名字 

 

서로 마주하던 장면들 속에  彼此相遇的場景中 

멈춰진 채로 서 있는 나  傻傻站著不動的我   

오늘따라 많이 보고 싶어서  如今仍懷念不已 

참았던 눈물 삼켜보네  只能強忍著眼淚 

 

별을 품어 빛나던 눈동자  如星閃耀的雙眼

사랑스럽던 너의 미소  萬分可愛的微笑  

불안했던 나를 감싸주었던  曾給予不安的我擁抱 

oh My star  是我的星 

대체 그댄 이제  如今你到底 

어디에 있죠  身在何方 

 

고요히 잠든 이 밤  靜靜入睡的今夜 

빼곡하게 쌓인 둘만의 추억이  滿滿堆積著專屬我倆的回憶

흐릿한 유리창에  曾在模糊的玻璃窗上 

홀로 써 내려가는 너의 이름  獨自寫下你的名字 

아우~ ah woo~ 

아우~ ah woo~ 

 

고요히 잠든 이 밤  靜靜入睡的今夜 

빼곡하게 쌓인 둘만의 추억이  滿滿堆積著專屬我倆的回憶 

흐릿한 유리창에  曾在模糊的玻璃窗上 

홀로 써 내려가는 너의 이름  獨自寫下你的名字  

 

 

 

 

DOKO-My Star 我的星/도코-My Star  影片來源:Youtube(Genie Music Corporation)

 

 

 

 

 

*若有謬誤,敬請指正.

**若需轉貼文章或翻譯內容,請先告知並註明出處,謝謝........

 

 

 

 

#DOKO 

#MyStar

#我的星

#我們的浪漫電影

#도코 

#멜로무비 

 

 

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 老繭 的頭像
    老繭

    老繭點樂誌

    老繭 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()