老繭點樂誌

韓劇:元敬

元敬| *Yu DaBin-待霧散盡/원경| 유다빈-안개가 지나면

詞:金浩慶 김호경  曲:1601

가만히  默然 

손을 흔드는 듯  揮起手   

다가가려 하면  欲近 

사라지고 마는  卻無蹤 

바람 소리조차  風聲 

들지 않는  也未聞   

나의 꿈들은  夢境 

갈 곳 없네  無處去 

차갑게 메마른  冷瘠 

가슴 위로  心原上 

뜨거운 눈물이  熱淚 

내려 나를 지워  抹煞我 

지독한 새벽길을 지나  熬過艱困破曉 

이 모든 흉터들을 딛고  克服所有傷痕 

작은 소원이라도 꼭  甚連微小祈願 

피워 가 주오  也定將之實現 

살갗을 스치는  拂掠肌膚而過 

날 선 침묵  迎來凝重沉默 

안개가 지나면  待霧散盡彼時 

불러 주오 그대여  輕輕喚吾卿卿 

지독한 새벽길을 지나  熬過艱困破曉 

이 모든 상처들을 지고  克服所有傷痕 

작은 소원이라도 꼭  甚連微小祈願 

이뤄 가 주오  也請將之實現 

이뤄 가 주오  也請將之實現 

피워 가 주오  定要將之實現 

Yu DaBin-待霧散盡/유다빈-안개가 지나면  影片來源:Youtube(Music Paparazzi 뮤직파파라치)

*若有謬誤,敬請指正.

**若需轉貼文章或翻譯內容,請先告知並註明出處,謝謝........

#YuDaBin

#待霧散盡

#元敬

#유다빈 

#안개가지나면 

#원경