韓劇:我的完美秘書
我的完美秘書| *權真雅-How You Feelin' 你感覺如何/나의 완벽한 비서| 권진아-How You Feelin'
詞:金範柱,金時赫 김범주,짐시혁
How you feelin'? 你感覺如何
How you feelin'? 你感覺如何
Every day I'm floating in your smile, 每日在你微笑中沉浮
quite thrillin' 實在有點怕人
Wonder if you are the only one 想知你是否就是我唯一
I've waited for um 等待的那人
Giving in to this feeling,guide me closer 敗給這種感覺 帶我走得近些
yeah I'll dive in deep into your heart 我將深深潛入你心
Babe you're living inside of my heart 寶貝 你已進駐我心
I know you mean it's alright 我知道你是在說無所謂
I heard your heart beatin' loud 但我聽見你打鼓般心跳
Cuz your whispers tickle my mind 因為你的輕聲細語挑動我心
yeah I got to say,I can't control my heart 是啊 我不得不說已無法控制我的心
How you feelin'? 你感覺如何
How you feelin'? 你感覺如何
If I have to say it,one more time um 要是我得再說一次
I'll say it one more time 那我就再重複一遍
Only you,I'll gladly show my heart 我樂意展示真心 只為你
Come closer,babe um 再靠近點吧 寶貝
As I keep trying to know you, 我越試著了解你
the more I'm missin' 就覺得錯過的越多
Can't help diving deep inside your heart 情不自禁深深潛入你心
yeah I'm nothing without your heart 是啊 沒了你的心 我什麼也不是
I know you mean it's alright 我知道你是在說無所謂
I heard your heart beatin' loud 但我聽見你打鼓般心跳
Cuz your whispers tickle my mind 因為你的輕聲細語挑動我心
yeah I got to say,I can't control my heart 是啊 不得不說已無法控制我的心
How you feelin'? 你感覺如何
How you feelin'? 你感覺如何
The whole world shifts 整個世界變幻不定
when you're calling my name 當你呼喚我姓名
Sweet as breeze in the air 有如空氣中的微風般甜美
Just say,if you're feeling the same 說吧 若你也有同感
I can't control my heart 我已無法控制我的心
I know you mean it's alright 我知道你是在說無所謂
I heard your heart beatin' loud 但我聽見你打鼓般心跳
Cuz your whispers tickle my mind 因為你的輕聲細語挑動我心
yeah I got to say,I can't control my heart 是啊 不得不說已無法控制我的心
How you feelin'? 你感覺如何
How you feelin'? 你感覺如何
權真雅-How You Feelin' 你感覺如何/권진아-How You Feelin' 影片來源:Youtube(Dreamus Music)
*若有謬誤,敬請指正.
**若需轉貼文章或翻譯內容,請先告知並註明出處,謝謝........
#權真雅
#HowYouFeelin
#你感覺如何
#我的完美秘書
#권진아
#나의완벽한비서
留言列表
