韓劇:松理不sorry
松理不sorry| *LUCY-給出發的你/오늘도 지송합니다| 루시-시작하는 너에게
詞:金浩慶 김호경 曲:1601
수천,수억 개 數千數億顆
별들을 지나서 星星閃現過
너라는 도착지로 到達以你為名的目的地
셀 수 없는 수 광년을 거슬러서 回溯難以計數的光年之遙
전하고 싶었던 말 想說的話
꿈 같은 오늘에 在如夢般的今天
도달한 주인공 到來的主角
그게 너라는 거 就是你
벅차게 행복해져 感覺幸福滿溢
oh My 소리치고 싶게 웃음 나는 그런 날 天哪 就是這樣想讓人大笑的日子啊
아무 의심할 것 하나 없는 happy end 會是毫無疑問的快樂結局
불안한 눈물들이 將不安的淚
데려다줄 그곳 都帶走的地方
바로 바로 여기 那就是 就是這裡
수천,수백 번 數千數百次
널 안고 미래로 走向有你的未來
간다면 좋겠지만 雖然很美好
알 수 없음의 連那未知的
설레는 행복까지 令人心動的幸福
빼앗을 순 없으니 都無法被奪走
환하게 빛나는 閃閃發光的
내일의 주인공 明日主角
니가 될 거란 거 就是你
자,이제 행복해져 來吧 現在起開始幸福下去吧
oh My 소리치고 싶게 웃음 나는 그런 날 天哪 就是這樣想讓人大笑的日子啊
아무 의심할 것 하나 없는 happy end 會是毫無疑問的快樂結局
불안한 눈물들이 將不安的淚
데려다줄 그곳 都帶走的地方
바로 바로 여기 那就是 就是這裡
다 부서진 粉碎一切
상상의 서사를 幻想中的故事
길게 이어 나갈 將綿延不絕
너란 걸 나는 믿어 只要是你我就相信
oh My 모든 햇살 하늘 天哪 陽光普照的天空
나를 위한 그런 날 都是因我而起的日子
어느 누구 하나 아픔 없는 happy end 無論是任何人都沒有絲毫痛苦的快樂結局
오래된 의심들이 가닿을 곳 바로 長久以來猜疑所到之處
그곳에서 우리 我們就在那地方
LUCY-給出發的你/루시-시작하는 너에게 影片來源:Youtube(LUCY ISLAND/YG PLUS)
*若有謬誤,敬請指正.
**若需轉貼文章或翻譯內容,請先告知並註明出處,謝謝........
#LUCY
#給出發的你
#松理不sorry
#루시
#시작하는너에게
#오늘도지송합니다
留言列表
