老繭點樂誌

韓劇:貞淑的推銷

貞淑的推銷| *LeeJean-就像笑著送我走的樣子/정숙한 세일즈| 이진-미소를 띄우며 나를 보낸 그 모습처럼

詞:李銀河 이은하  曲:張德 장덕

날 위해 울지 말아요 날 위해 슬퍼 말아요  別為我哭 別為我傷悲 

그렇게 바라보지 말아요  別那樣望著我 

의미를 잃어버린 그 표정  那表情已毫無意義 

날 사랑하지 말아요 너무 늦은 얘기잖아요  別再愛我 再說任何話都為時已晚 

애타게 기다리지 말아요  也別戀戀不捨的等待我 

사랑은 끝났으니까  因為愛已結束 

그대 왜 나를 그냥 떠나가게 했나요  你為何就那樣離開我 

이렇게 다시 후회할 줄 알았다면  若早知道會感到如此後悔 

아픈 시련 속에 방황하지 않았을 텐데  也就不會在痛苦考驗中徬徨無措吧 

사랑은 이제 내게 남아있지 않아요  如今一點感情都不剩 

아무런 느낌 가질 수 없어요  再也沒有任何感覺 

미소를 띄우며 나를 보낸 그 모습처럼  就像笑著送我走的樣子 

그대 왜 나를 그냥 떠나 가게 했나요  你為何就那樣離開我 

이렇게 다시 후회할 줄 알았다면  若早知道會感到如此後悔 

아픈 시련 속에 방황하지 않았을 텐데  也就不會在痛苦考驗中徬徨無措吧 

사랑은 이제 내게 남아있지 않아요  如今一點感情都不剩 

아무런 느낌 가질 수 없어요  再也沒有任何感覺 

미소를 띄우며 나를 보낸 그 모습처럼  就像笑著送我走的樣子 

나를 보낸 그 모습처럼  就像那樣送我走的樣子

LeeJean-就像笑著送我走的樣子/미소를 띄우며 나를 보낸 그 모습처럼  影片來源:Youtube(MUSIC&NEW 뮤직앤뉴)

*若有謬誤,敬請指正.

**若需轉貼文章或翻譯內容,請先告知並註明出處,謝謝........

#LeeJean

#就像笑着送我走的樣子

#貞淑的推銷

#미소를띄우며나를보낸그모습처럼

#정숙한세일즈