老繭點樂誌

韓劇:Hide

韓劇:Hide| *Lunar Train-尋找你/하이드:루나트레인-너를 찾아

詞/曲:Eunlo 은로

바람결에 스쳐가  風中掠過 

사라진 너의 모습  你消失無蹤的模樣 

차디찬 어둠만이  只有冰冷黑暗 

남겨진 공허한 길 위에  殘留在空蕩的路上 

흘러갈수록 희미해지는  越是流淌就越是模糊的 

그날의 흔적 그날의 기억들  是那天的痕跡 那天的記憶     

헤매일수록 또 상처만 남길지라도  越是一再徘徊就越是徒留傷痕 

날 막을 순 없어  無法阻擋我 

멈출 수도 없어   也無法讓我停止

누구도 두렵지 않아  我不害怕任何人

무엇도 겁나지 않아  也無懼於任何事

흘러갈수록 희미해지는  越是流淌就越是模糊的 

그날의 흔적 그날의 기억들  是那天的痕跡 那天的記憶 

헤매일수록 또 상처만 남길지라도  越是一再徘徊就越是徒留傷痕 

날 막을 순 없어  無法阻擋我 

멈출 수도 없어  也無法讓我停止 

누구도 두렵지 않아  我不害怕任何人

무엇도 겁나지 않아  也無懼於任何事 

Lunar Train-尋找你/루나트레인-너를 찾아  影片來源:Youtube(UMAG)

*若有謬誤,景請指正.

**若需轉貼文章或翻譯內容,請先告知並註明出處,謝謝........

#LunarTrain

#尋找你

#Hide

#루나트레인 

#너를찾아