老繭點樂誌

網漫:仙女外傳

網漫:仙女外傳| 韓東根-總有一天會再見/선녀외전:한동근-언젠가는 다시 만난다

詞/曲:KZ,鄭秀敏,金慧光 KZ,정수민,김혜광

나는 먼 길을 따라서 걷기만 해  沿著遠方那條路走來 

여전히 네 모습 찾아 헤매본다  始終想尋找你的模樣而徘徊著 

어둑한 밤이면 자주 가던 그곳에  時常在昏暗夜晚去的老地方 

네가 있을 것만 같아  好像你依舊會在  

절대 헤어지지 말자던  說著絕不分開的   

너의 모습들이  你的模樣 

서운한 게 많다던 너의 투정들이  也曾有很多感到遺憾不捨的抱怨 

자꾸 생각나서 너무 보고 싶어서  因為太想念所以總讓我一再記起

나는 이렇게 널 그려본다  我是如此思念著你 

우린 언젠가는 다시 만난다  我們總有一天會再見 

저 하늘에 너를 그린다  在遠方天空描繪著你 

비록 헤어지지만  雖然已經分手

너를 영원토록 잊지 않을게  但永遠都不會將你忘懷 

이 거리에서 너를 기다려  會在這條路上等待你 

냉정한 척 애썼던 나였었는데  努力裝作冷靜的是我 

돌아선 네 모습에 담담했었는데  你轉身離去的樣子曾如此淡漠 

잠깐 꿈이라도 나와 주면 안 될까  就算只是短暫的夢也不能留給我嗎 

나는 이렇게 널 그려본다  我是如此思念著你 

우린 언젠가는 다시 만난다  我們總有一天會再見 

저 하늘에 너를 그린다  在遠方天空描繪著你 

비록 헤어지지만  雖然已經分手

너를 영원토록 잊지 않을게  但永遠不會將你忘懷

이 거리에서 너를 기다려  會在這條路上等待著你

내게 보였던 너의 미소가  你曾對我展露的微笑  

잊을 수 없는 기억으로  남아  會存留在記憶中永不遺忘 

우린 언젠가는 다시 만난다  我們總有一天會再見

저 하늘에 너를 그린다  在遠方天空描繪著你 

비록 헤어지지만  雖然已經分手 

너를 영원토록 잊지 않을게  但永遠不會將你忘懷 

이 거리에서 너를 기다려  會在這條路上等待著你 

韓東根-總有一天會再見/한동근-언젠가는 다시 만난다  影片來源:Youtube(YG PLUS)

*若有謬誤,敬請指正.

**若需轉貼文章或翻譯內容,請先告知並註明出處,謝謝........

#韓東根

#總有一天會再見

#仙女外傳

#한동근 

#언젠가는다시만나다 

#선녀외전