*朴恩斌-Into The Light 走進光芒 / 박은빈-Into The Light
詞:Taibian 曲:Taibian,金正宇 다이비언,김정우
깊은 잠에 들수록 越是熟睡
더 큰 꿈을 꿔 就越是作更深的夢
내가 나를 못 믿어 我無法相信自己
상처 내던 밤 在這樣受了傷的夜
모나고 뾰족할 뿐 只有一身尖銳稜角
세상은 나를 안아 주지 않아 這世界是不會擁抱我的
Haha ho
크게 웃어 본 게 我若要笑得更開懷
또 언제였을까 又會是在何時呢
길은 여러 갈래고 前路雖有很多
또 선택하지만 各種不同的選擇
내딛는 걸음은 邁出的腳步
늘 망설이는 걸 卻總是猶豫不決
날 지켜주던 너를 기억해 我會記得曾守護我的你
까만 밤 밤빛으로 나를 부르던 在漆黑的夜 以夜光呼喚我
넌 나만의 guiding light 你就是專屬我的導引燈
새벽 끝이 가장 어둡다는 걸 黎明來臨前一刻最黑暗
난 알기에 믿고 있어 但我明瞭也深信著
그리 멀지 않은 시간 속에서 在過不遠的時間後
우린 웃을 거야 我們一定會再展笑顏
저 태양처럼 빛나는 곳까지 要到那如太陽般閃耀的地方為止
Path of light 如光之幽徑
더 아름다운 꿈으로 물들여 把夢渲染得更加美麗
Paint my dreams 彩繪我的夢
상상 속의 모든 소원을 所有想像中的心願
다 이룰 수 있게 都能實現
늘 기다리던 빛으로 걸어가 會走向一直期待著的那道光
A shining star 成為一顆閃亮的星
Into the light 走進光芒
Into the light 走進光芒
Into the light 走進光芒
I don't stop it 我將前行不歇
저 하늘 끝까지 直到達到天際
울려 퍼지게 만들어 讓聲音變得萬分宏亮
날 아프게 한 모든 것에 使我感到痛苦的一切
행복이 깃들길 바라 希望也能讓我幸福洋溢
아름다운 내일엔 在美好的明天
네가 제일 가까이 있어 能讓你與我最是靠近
새벽 끝이 가장 어둡다는 걸 黎明來臨前一刻最黑暗
난 알기에 믿고 있어 但我明瞭也深信著
그리 멀지 않은 시간 속에서 在過不遠的時間後
우린 웃을 거야 我們一定會再展笑顏
저 태양처럼 빛나는 곳까지 要到那如太陽般閃耀的地方為止
Path of light 如光之幽徑
더 아름다운 꿈으로 물들여 把夢渲染得更加美麗
Paint my dreams 彩繪我的夢
상상 속의 모든 소원을 所有想像中的心願
다 이룰 수 있게 都能實現
늘 기다리던 빛으로 걸어가 會走向一直期待著的那道光
A shining star 成為一顆閃亮的星
Into the light 走進光芒
Into the light 走進光芒
손 내밀던 네가 있어 若伸出手 會有你在
날 안아준 네가 있어 若想擁抱 會有你在
이 어둠 속을 걸어가도 就算在黑暗中前行
두렵지 않아 也不感到害怕
넌 가장 밝은 빛이었어 因為我有最亮的光
저 태양처럼 빛나는 곳까지 要到那如太陽般閃耀的地方為止
Path of light 如光之幽徑
더 아름다운 꿈으로 물들여 把夢渲染得更加美麗
Paint my dreams 彩繪我的夢
상상 속의 모든 소원을 所有想像中的心願
다 이룰 수 있게 都能實現
늘 기다리던 빛으로 걸어가 會走向一直期待著的那道光
A shining star 成為一顆閃亮的星
Into the light 走進光芒
Into the light 走進光芒
Into the light 走進光芒
朴恩斌-Into The Light 走進光芒/박은빈-Into The Light 影片來源:Youtube(Kakao Entertainment)
*若有謬誤,敬請指正.
**若需轉貼文章或翻譯內容,請先告知並註明出處,謝謝........
#朴恩斌
#IntoTheLight
#走進光芒
#박은빈