老繭點樂誌

韓劇:奇蹟的兄弟

韓劇:奇蹟的兄弟 Ra.L-History and Mystery 神秘經歷/기적의 형제:라엘-History and Mystery

詞:Ra.L 라엘  曲:Ra.L,李尚民 라엘,이상민 

검은 새장 속  漆黑籠中 

커버린 monster   有著龐然巨獸 

Blood 죄의식 없이 흘러내려  毫無罪惡感地流著血

헝클어진 새벽  混亂的破曉

Under the black moon  在黑月之下 

의미 없는  無意義的 

When it whirls,when it twirls  旋轉與纏繞 

어둠 속의 혼돈  黑暗中一片渾沌 

처음부터 넌 liar  你從一開始就是個騙子 

Cause you said  因為你說過 

감정 없는 눈빛으로  用那不帶一絲感情的眼神 

그을음 난 상처  讓我留下焦黑的創傷 

oh 처음부터 넌 liar  你從一開始就是個騙子 

Cause you're saying  因為你說著 

깨문 입술 위로 성난  緊咬著的唇邊帶著憤怒表情

표정과 구부러진  和你曲折的 

your history and mystery  神秘經歷 

woo 

구부러진  你那曲折的 

your history and mystery  神秘經歷

your history and mystery  神秘經歷 

어지러운 미로 속에 갇혀 빙빙 돌아  困在複雜的迷宮裡 不停地轉圈 

얼어붙은 미소 속에 너는 poker face  在凍結的微笑中 你有張撲克臉 

처음부터 넌 liar  你從一開始就是個騙子 

Cause you said  因為你說過 

감정 없는 눈빛으로  用那不帶一絲感情的眼神 

그을음 난 상처  讓我留下焦黑的創傷 

oh 처음부터 넌 liar  你從一開始就是個騙子 

Cause you're saying  因為你說著 

깨문 입술 위로 성난  緊咬著的唇邊帶著憤怒表情 

표정과 구부러진  和你曲折的 

your history and mystery  神秘經歷 

woo 

구부리진  你那曲折的 

your history and mystery  神秘經歷

woo

비뚤어진  你那扭曲的

your history and oh  過去和.... 

소용돌이치는 이곳에서 빠져나와  要從這如漩渦般的鬼地方脫身

얼어붙은 미소 속  진짜의 너를 봐  也許在凍結微笑中的 才是真正的你吧

Ra.L-History and Mystery 神秘經歷/라엘-History and Mystery  影片來源:Youtube(JTBC Drama)

*若有謬誤,敬請指正.

**若需轉貼文章或翻譯內容,請先告知並註明出處,謝謝........

#RaL

#HistoryandMystery

#神秘經歷

#奇蹟的兄弟

#라엘 

#기적의형제