老繭點樂誌

韓劇:有利的詐欺

韓劇:有利的詐欺 *TaekWoo-Someday,somewhere 某天某處/이로운 사기:택우-Someday,somewhere

詞:Donna 도나  曲:金成允 김성윤 

별일 없는듯이  裝作若無其事地 

눈물을 보이지 않아도  連一滴淚也沒流   

애써 감춰 왔던  一直努力隱藏著 

아픔을 말하지 않아도  也不願訴苦 

모든 너의 마음이  你所有心意 

설명할 수 없이 느껴져  我都能無言地感知到 

이렇게  就這樣 

Someday when you cry  某天當你哭泣時 

항상 내가 있을게 너의 옆에서  我會一直守在你身邊 

Somewhere I'll find  我會另尋到某個新處 

끝내 우리 길을 잃어도  就算我們迷失在路的盡頭 

여기서 기다릴게 너를  我會在原地等待著你 

그대로 쓰러져  即使就這樣倒下 

주저앉아 맘껏 울어도  然後癱坐在地嚎啕大哭 

이해받지 못할 마음이 널 괴홉혀  卻因無法理解你的心而讓你難過 

모든 너의 마음을  你所有的心意 

내가 위로할 수 있다면  願我能加以撫慰 

이렇게  就這樣

Someday when you cry  某天當你哭泣時

항상 내가 있을게 너의 옆에서  我會一直守在你身邊

Somewhere I'll find  我會另尋到某個新處 

끝내 우리 길을 잃어도  就算我們迷失在路的盡頭

Someday when you cry  某天當你哭泣時

항상 내가 있을게 너의 옆에서  我會一直守在你身邊

Somewhere I'll find  我會另尋到某個新處 

끝내 우리 길을 잃어도  就算我們迷失在路的盡頭

여기서 기다릴게 너를  我會在原地等待著你

TaekWoo-Someday,somewhere 某天某處/택우-Someday,somewhere  影片來源:Youtube(Genie Music Corporation)

*若有謬誤,敬請指正.

**若需轉貼文章或翻譯內容,請先告知並註明出處,謝謝........

#TaekWoo

#SomedaySomewhere

#澤宇

#某天某處

#有利的詐欺

#택우

#이로운사기