老繭點樂誌

韓劇: Numbers:大廈之林的監視者們

韓劇:Numbers:大廈之林的監視者們 Vincent-Brand New Me 全新的我/넘버스:Vincent-Brand New Me

詞/曲:李俊華 이준화

Hear me out,잠깐  聽我說,一下就好 

날 control 하려 하지 마  別想要控制我 

Hold up,기다려  停手,等一下 

아직 내 패를 모르지?  你還不知道我手裡的牌吧 

이런 내 모습에 방심해  我這模樣不禁讓人大意 

Exactly what I want  這正是我想要的 

That's how I feel  也正是我感覺到的 

두려움 따윈 잊어 버렸지  已忘卻恐懼之類的感受

이젠 내 전부를 보여줄 차례  現在輪到我一一展示我的全部

놀라진 마,don't blame  沒在說笑,也別埋怨 

It's time for me to show my strength  到了該我展示力量的時刻

Just see  等著看吧 

It's time to show you my way  是時候讓你看看我的解決之道

Don't wanna lose all my pride  我可不想丟了我的自尊 

You're not the man on the wheel  你也不是這裡的老大

I can smell all your secret  我知道你所有的秘密 

There's something you need to know  有件事你得明白

Already feel in my veins  我已從體內感覺到 

I can feel in my veins  我能從體內感覺到 

It's a brand new me  這就是全新的我 

Back up,비켜봐  往後退,給我閃開

이젠 내 plan 속 너의 move  現在我的計劃裡 你的一舉一動 

No matter what you do  不管你怎麼做 

더는 비웃지 못하지  都不能再繼續嘲諷下去 

Just see  等著看吧 

It's time to show you my way  是時候讓你看看我的解決之道

Don't wanna lose all my pride  我可不想丟了我的自尊 

You're not the man on the wheel  你也不是這裡的老大 

I can smell all your secret  我知道你所有的秘密 

There's something you need to know  有件事你得明白

Already feel in my veins  我已從體內感覺到 

I can feel in my veins  我能從體內感覺到 

Vincent(Crack Shot)-Brand New Me 全新的我/Vincent(크랙샷)-Brand New Me  影片來源:Youtube(모스트콘텐츠 MOST CONTENTS)

*若有謬誤,敬請指正.

**若需轉貼文章或翻譯內容,請先告知並註明出處,謝謝........

#Vincent

#CrackShot

#BrandNewMe 

#全新的我

#Numbers大廈之林的監視者們

#크랙샷 

#넘버스