韓劇:浪漫醫生金師傅
*韓劇: 浪漫醫生金師傅3 道英(NCT)-Beautiful Day 美好的一天/낭만닥터 김사부3: 도영-Beautiful Day
詞/曲:Zeenan,李永柱,第二季 지난,이영주,제이시즌
It's my beautiful day 這是我美好的一天
It's my beautiful day 這是我美好的一天
오랫동안 그토록 그리웠던 길을 걸었어 長時間如此想念著 這一路走來
조그만 먼지마저 그대로인걸 就連微小的塵埃都一樣原封不動
시간도 지우지 못하는게 있어 그런게 있어 有著連時間也無法抹去的事物 無法抹去
우린 마치 아무 일 없는 사람들처럼 你我之間會像什麼都沒發生過的人們一樣
곁에 없음에 익숙해 지겠지 會漸漸習慣不在彼此身邊吧
꽃은 피어나고 또 져도 花開花又謝
우리 얘기를 기억해 牢記著你我的故事
그리 멀지 않아 다시 또 만날거야 彼此相隔不遠 一定會再次相遇
아무 일 없단 듯이 마치 기다렸단 듯이 會若無其事彷彿等待著對方一般
괜찮아 난 처음 가는 이 길이 좀 낯설 테지만 沒關係 雖然初次走上的這條路有點陌生
너 없는 하루가 두려울 테지만 雖然沒有你的日子會有點害怕
무작정 씩씩하게 걸어가겠어 난 그러겠어 但無論如何都會勇敢地向前走 我會向前走
우린 마치 아무 일 없는 사람들처럼 你我之間會像什麼都沒發生過的人們一樣
곁에 없음에 익숙해 지겠지 會漸漸習慣不在彼此身邊吧
꽃은 피어나고 또 져도 花開花又謝
우리 얘기를 기억해 牢記著你我的故事
그리 멀지 않아 다시 또 만날거야 彼此相隔不遠 一定會再次相遇
아무 일 없단 듯이 마치 기다렸단 듯이 會若無其事彷彿等待著對方一般
It's my beautiful day 這是我美好的一天
It's my beautiful day 這是我美好的一天
It's my beautiful day 這是我美好的一天
It's my beautiful day 這是我美好的一天
오랫동안 그토록 그리웠던 길을 걸었어 長時間如此想念著 這一路走來
조그만 먼지마저 그대로인걸 就連微小的塵埃都一樣原封不動
시간도 지우지 못하는게 있어 그런게 있어 有著連時間也無法抹去的事物 無法抹去
道英(NCT)-Beautiful Day 美好的一天/도영-Beautiful Day 影片來源:Youtube(Music Paparazzi 뮤직파파라치)
*若有謬誤,敬請指正.
**若需轉貼文章或翻譯內容,請先告知並註明出處,謝謝........
#道英
#DoYoung
#BeautifulDay
#美好的一天
#浪漫醫生金師傅3
#도영
#낭만닥터김사부
#NCT
留言列表
