close

20230512盜賊 七個朝鮮通寶.jpg  

韓劇:  盜賊:七個朝鮮通寶

 

 

*韓劇: 盜賊:七個朝鮮通寶  YELO-Run 狂奔 / 스틸러:일곱개의 조선통보 옐로-Run 

詞:Sean Kimm  曲:Treasure Maker,金薄荷김민트,Sean Kimm

 

긴박하게 울려 대는  急迫響起的

큰 siren 소리 붉게 켜고  超大警報聲愈發火紅熱切 

페달 끝을 세게 밟아  更加使勁地踩著踏版末端

긴 꼬리 잡힌 너를 향해  朝向長尾巴被抓住的你 

 

See the light  看這光 

Ain't no way out  你已無路可逃 

주윌 둘러봐  環顧四周

Can't you feel me  你沒感覺到我嗎 

woo Won't you give it up now  woo 你到現在還不放棄嗎

 

You better  你最好 

Run run run it like  不停地狂奔 

Rollercoaster,boy  就像雲宵飛車 孩子 

가파른 커브를 돌고 돌아  在陡峭險峻的彎道上繞來繞去

절대 멈추는 법을 몰라  完全不知停下來的法子 

짜릿하게 hop on the ride(what I say)  興奮地跳上車吧(我說) 

 

Don't don't,don't it stand before me  別啊 別讓它杵在我跟前 

Come come,here I come to crash in  來吧 讓我來把一切打破 

Don't don't,do it. Don't regret it  別啊 別幹蠢事徒留後悔 

I'mma run and run it again  來吧 我會再次開始狂奔 

 

벼랑 끝에 몰린 욕망  被逼到懸崖邊緣的慾望 

아무리 발버둥 쳐봐도  無論再怎麼掙扎 

끝이 없던 merry go round time  都只是旋轉木馬般永無止境地原地轉圈罷了 

이젠는 no more chase  現在起再沒有你追我趕 

 

Ain't no way out  你已無路可逃 

주윌 둘러봐  環顧四周

Can't you feel me  你沒感覺到我嗎 

woo Won't you give it up now  woo 你到現在還不放棄嗎 

 

You better  你最好 

Run run run it like  不停地狂奔 

Rollercoaster,boy  就像雲宵飛車 孩子 

가파른 커브를 돌고 돌아  在陡峭險峻的彎道上繞來繞去

절대 멈추는 법을 볼라  完全不知停下來的法子 

짜릿하게 hop on the ride(what I say)  興奮地跳上車吧(我說) 

 

Don't don't,don't it stand before me  別啊 別讓它杵在我跟前 

Come come,here I come to crash in  來吧 讓我來把一切打破 

Don't don't,do it. Don't regret it  別啊 別幹蠢事徒留後悔

I'mma run and run it again yeah  來吧 我會再次開始狂奔 yeah 

 

I'm to feel like  我開始感覺到

전율로 꽉 차  全身顫慄 

Can't you feel this  你沒感覺到嗎 

숨 참고 달려가 now woo~  現在就摒住呼吸跑起來吧 woo~

 

Run run run it like  不停狂奔 

Rollercoaster,boy  就像雲宵飛車 孩子 

가파른 커브를 돌고 돌아  在陡峭險峻的彎道上繞來繞去 

절대 멈추는 법을 몰라  完全不知停下來的法子 

I'mma run it again  我會再次開始狂奔

 

 

 

 

YELO-Run/옐로-Run 狂奔     影片來源:Youtube(Genie Music Corporation)

 

 

 

 

 

*若有謬誤,敬請指正.

**若需轉貼文章或翻譯內容,請先告知並註明出處,謝謝........

 

 

 

 

#Yelo

#Run

#狂奔

#盜賊七個朝鮮通寶

#옐로 

#스틸러일곱개의조선통보

 

 

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 老繭 的頭像
    老繭

    老繭點樂誌

    老繭 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()