close

20230510壞媽媽3.jpg  

韓劇:壞媽媽

 

 

韓劇:壞媽媽 MeloMance-讓我能再愛一次/나쁜엄마:멜로망스-다시 사랑할 수 있게

詞:金敏碩 김민석  曲:MeloMance 멜로망스

 

늘 나의 옆을 지켜줬던 널  總是在我身邊守護的你 

너무나 쉽게 돌아섰던  如此輕易地轉身離去 

 

모든 걸 잃은 바보 같던 날  像個傻瓜般把一切弄丟的我 

후회로 얼룩지는 나날들  活在充滿後悔的日子

 

너의 꿈을 꾸는  連作著關於你的夢的 

나의 모습조차  我的模樣  

사치라고 느껴왔죠  也覺得是種奢侈 

 

안아줄 수 있게  讓我能再抱抱你 

다시는 날 알아주던  讓你能再次了解我 

너를 잃지 않게  再也不會失去你 

내 옆을 꼭 지켜줬던 널  曾在我身邊緊緊守護的你 

평생 지킬 수 있는 그 사람 내가 될 수 있길  希望餘生守在你身邊的那個人會是我 

 

여전히 내 안에 남아있는 떨림  依然存留在我心深處的悸動 

다시 사랑할 수 있게  讓我能再愛一次 

 

안아 줄 수 있게  讓我能再抱抱你

다시는 날 알아주던  讓你能再次了解我 

너를 잃지 않게  再也不會失去你 

내 옆을 꼭 지켜줬던 널  曾在我身邊緊緊守護的你 

평생 지킬 수 있는 그 사람 내가 될 수 있길  希望餘生守在你身邊的那個人會是我 

 

너무 쉽게 밀어냈었던  曾如此輕易地推卻 

끝이라 믿었던  也曾相信已走到盡頭 

소중했던  那珍貴無比的 

우리의 빛났던 날들  我們之間閃耀璀燦的時光 

이어갈 수 있게  但願能夠繼續下去

 

내 마지막 인연  我人生中最後一段緣份 

다신 없을 운명인 널  就是不會再有的 如命定般的你 

지켜줄 수 있게  就讓我守護著你 

내 옆을 꼭 지켜줬던 널  曾在我身邊緊緊守護的你 

평생 지킬 수 있는 그 사람  餘生守在你身邊的那個人     

내가 될 수 있길  希望會是我

 

 

 

 

 

MeloMance-讓我能再愛一次/멜로망스-다시 사랑할 수 있게  影片來源:Youtube(Music Paparazzi 뮤직파파라치)

 

 

 

 

 

*若有謬誤,敬請指正.

**若需轉貼文章或翻譯內容,請先告知並註明出處,謝謝........

 

 

 

 

#MeloMance

#讓我能再愛一次

#壞媽媽

#멜로망스 

#다시사랑할수있게 

#나쁜엄마 

 

 

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 老繭 的頭像
    老繭

    老繭點樂誌

    老繭 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()