老繭點樂誌

韓劇:紅氣球

韓劇: 紅氣球 鄭東河-活在我心中/빨간 풍선: 정동하-내 가슴에 살아

詞:崔甲元 최갑원  曲:螞蟻 개미

나 이젠 놓아주려고 해                                            此刻起我會放開你的手

그래야 니가 웃을 테니까                                         因為只有這樣你才能再次開心的笑

더 이상 널 울리지 않아                                           再也不會流淚哭泣

뒷걸음 치며 뒤돌아서 안녕                                      後退的腳步轉身說著再見

난 잊지 않을게 평생 널 기억할게                              我不會忘掉 這輩子都會牢牢記得你

온 몸이 저미더라도 그래 넌 내 마지막 사랑인 걸          就算全身被千刀萬剮 你都是我此生最後的愛

두번 다시 만나지 못 해도 또 다시 사랑을 못 해도         就算無法再次相遇 就算無法再愛

넌 내 추억에 남아 넌 내 가슴에 살아                         你仍將留在回憶裡 就活在我心中

난 잊지 않을게 평생 널 기억할게                              我不會忘掉 這輩子都會牢牢記得你

온 멈이 저미더라도 그래 넌 내 마지막 사랑인 걸          就算全身被千刀萬剮 你都是我此生最後的愛

두번 다시 만나지 못 해도 또 다시 사랑을 못 해도         就算無法再次相遇 就算無法再愛

넌 내 추억에 남아 넌 내 가슴에 살아                         你仍將留在回憶裡 就活在我心中

긴 시간 지나간 어느 날                                           過了很久很久以後的某一天

어쩌면 니가 돌아올까 봐                                         說不定你會再回來

이 길에 매일 이때 쯤에                                           我每天此時都在這條路上

나 혼자 서 있을게 기다리고 있을게                            獨自佇立在此 等待著你

鄭東河-活在我心中/정동하-내 가슴에 살아  影片來源:Youtube(모스트콘텐츠 MOSTCONTENTS)

*若有謬誤,敬請指正.

**若需轉貼文章或翻譯內容,請先告知並註明出處,謝謝.........

#鄭東河

#活在我心中

#紅氣球

#정동하 

#내가슴에살아 

#빨간풍선