朱雪玉這名字聽來陌生,其實本就是個素人,並非唱片公司培養的專業歌手.個人會記得她是恰巧看到她第一次上音樂綜藝節目"Fantastic Duo"(陸版譯為"我想和你唱"),她為了能和資深歌手任昌丁合唱而被選上節目唱live,或許是因為對任昌丁的歌很熟,所以她在現場真的唱得非常非常棒,甚至一點都不輸原唱任昌丁.因此留下極深刻的印象,是那個節目中眾多厲害素人中最有印象的其中一位.她的聲線沙啞但音域寬廣,尤其在感情拿捏這一塊一點不遜於專業歌手.我第一次看到她唱任昌丁的"像我這樣的傢伙"(雖然她也只分唱到一小段)就起雞皮疙瘩,心裡想著要是我是音樂製作人一定會很想把她簽下來,讓她出片.經過幾年磨練,終於如願以償成了歌手,希望將來能遇到很好的歌讓她好好發揮....
如果沒看過這個節目的話,放上當年她在節目上的和任昌丁合作的兩首給大家看一下,不管再看幾遍都還是覺得她的確很令人驚艷呢........
朱雪玉-此刻奔向你/주설옥-너에게로 달려가는 지금 (Ju SeolOk)
詞/曲:BigGuyRobin 빅가이로빈
오늘 하루도 괜찮았어 今天一整天過得也還算可以
보통 너와 나누던 대화도 連與你之間的平凡對話
친구들이 돌려도 웃어넘기고 和被朋友們冷待也能一笑置之
그렇게 조금씩 널 잊고 있어 就那樣一點一滴將你漸漸遺忘
너는 어떻게 지내고 있니 你過得好嗎
다른 사람 만나 행복하니 和別人在一起開心嗎
사실은 나 그 자리에 其實我一直都還留在原地
머물고 너를 그리워해 腳步停滯不前因為還念著你
뒤늦은 후회들로 나 這遲來的後悔
너에게로 달려가고 있어 讓我想要回頭奔向你
두근거렸지 그때 하루가 當初那樣悸動的每一天
내겐 너무 선물 같아서 對我來說就像是禮物般
시간이 지날수록 점점 깊어져가 過得越久感覺就越是漸漸加深
왜 이렇게도 나 미련한 걸까 為何我卻如此愚蠢呢
너는 어떻게 지내고 있니 你過得好嗎
다른 사람 만나 행복하니 和別人在一起開心嗎
사실은 나 그 자리에 其實我一直都還留在原地
머물고 너를 그리워해 腳步停滯不前因為還念著你
뒤늦은 후회들로 나 這遲來的後悔
너에게로 달려가고 있어 讓我想要回頭奔向你
사랑한다고 속삭이듯 얘기했던 말 像是曾輕聲訴說愛著你的話語
이제 와 소리쳐 보지만 끝내 現在想要對你大聲呼喊 一切卻已結束
듣지 못한 너 沒能讓你聽見
나는 이렇게 지내고 있어 我還是老樣子
다른 사람 너와 비교돼서 總不經意拿別人和你比較
아직도 나 그 자리에 其實一直都還留在原地
머물고 너를 그리워해 腳步停滯不前因為還念著你
뒤늦은 후회들로 나 這遲來的後悔
너에게로 달려가는 지금 讓我此刻就想回頭奔向你
朱雪玉-此刻奔向你/주설옥-너에게로 달려가는 지금 影片來源:Youtube(JU SEOL OK)
不管看幾次還是覺得朱雪玉唱得讓人感動到不行的"Fantastic Duo" Live片段:
任昌丁-像我這樣的傢伙/임창정-나란 놈이란 影片來源:Youtube(nadira abdrahman)
初選勝出後獲得和任昌丁對唱的機會,兩人合作的歌曲也是任昌丁的名曲之一:
任昌丁-再一次/임창정-그때 또 다시 影片來源:Youtube(노래저장소)
*若有謬誤,敬請指正.
**若需轉貼文章或翻譯內容,請先告知並註明出處,謝謝........
#朱雪玉
#此刻奔向你
#JuSeolOk
#주설옥
#너에게로달려가는지금
留言列表
