老繭點樂誌

  金範秀-離別背後    김범수-이별 뒤에서

  詞:이용민李容敏  曲:이용민李容敏

그대가 떠나가도 나는 괜찮을줄 알았죠         就算你離開 也知道我無所謂吧

이제 헤어지자고 알을할때도                      即使把分手說出口

담담아게 받은러거죠                                也會淡然接受

예정됐던 이별인데 날이 갈수록 왜 이러죠    雖曾想過分手 但卻是一天拖過一天

혼자 그대 없이 나 혼자라는게                   為何會這樣呢 沒有你的我

익숙하질 않아요                                     不習慣獨自一人

(날 떠나가나요)못다한 말들이                       (我會離開)說不出口的話

(떠나려하나요)너무 많은걸요                        (要離開嗎)實在太多

그대가 내게 준 반지 차마 난 버릴 수 없었죠 你送的戒指還捨不得丟棄

이대로 가나요 정말 날 두고 가는지             就這樣遠走 真的丟下我走了嗎

믿을수가 없는거죠                                  無法相信吧

그대에 사랑 난 잊지 못해요                      你的愛讓我無法忘懷

그대와의 사랑 이제 돌이킬순 없는건가요     和你之間的愛現在沒有挽回的可能了吧

혹시 서로를 위한 이별이라고                     或許為了彼此

생각하진 말아요                                     不該想著要分手

(날 떠나가나요)못다한 말들이                       (我會離開)說不出口的話

(떠나려하나요)너무 많은걸요                        (要離開嗎)實在太多

그대가 내게 준 반지 차마 난 버릴 수 없었죠   你送的戒指還捨不得丟棄

이대로 가나요 정말 날 두고 가는지              就這樣遠走 真的丟下我走了嗎

믿을수가 없는거죠                                   無法相信吧

그대에 사랑 나는 잊지 못해요                     你的愛讓我無法忘懷

날 떠나가네요 오                                                         我會離開的

이제야 알았나봐요                                   現在好像明白了

떠난후에야                                             在離開以後

날 떠나가나요 정말 날 정말 떠나가나요        我會離開的 真的 我真的會離開

오 눈물로 그댈 보내야 해요                        我會用眼淚送你走

그대의 사랑 나는 잊지 못해요                    你的愛讓我無法忘懷

사랑에 울죠  난 그래요                            愛情會讓人哭吧 至少我是這樣的

金範秀-離別背後 김범수-이별 뒤에서    影片來源:youtube(Kimki Super)

*若有謬誤,敬請指正.

**若需轉載,請先註明出處,謝謝........