老繭點樂誌

 金範秀-你離開我 김범수-니가 날 떠나 (韓劇:해신海神 OST)

  詞:채정은蔡靜恩  曲:윤일상尹日尚

우리에게도 올 수 있구나                原來我們也會來到這一天

이별이 올 줄 몰랐었구나                終須面對離別 我卻始終沒想過

나의 사랑이 부족했나봐                 也許我的愛不夠

모자랐나봐                                 也許我的愛未及

모두 미안해                                全都對不起

허나 남으로 살아가라니                 但要我對你形同陌路

좋은 사람을 만나보라니                 要我與其他人相遇

아직은 니 말 실감이 안아               至今仍覺得你說的這一切難以相信

니가 날 떠나 어찌 날 떠나              你離開我  怎麼會離開我

이러지마 게발 내 슬픔을 봐            請別這樣 拜託 請回頭看看我的悲傷

잘 못해줬던 이 후회를 어떡하라고   我悔恨過去犯的錯誤 如何是好

되돌리고 싶어 날 떠나 가지마         想回到從前 請別離開我

가슴이 터질만큼 니가 보고싶어       我的心已近崩潰邊緣 真的好想你

이렇게 혼자 남겨졌는데                就這樣留下我一人

너는 냉정히 일어섰는데                你冷漠地起身離開

왜 난 아직도 살감이 안나              為何至今我仍無實感

니가 날 떠나 어찌 날 떠나             你離開我  怎麼會離開我

이제 겨우 뭐든 다 줄 수 있는데      現在好不容易能給你一切

힘들지 않게 행복하게 하려 했는데  原想讓你不再辛苦 想讓你幸福

가슴이 아파 너무 보고싶어            我的心好痛 實在太想念你

이대로 기다리면 니가 올꺼야          繼續這樣等下去 你就會回來嗎

다시 내가 혼자 될 줄 몰랐어            沒想到會再次變成孤單一人

이번만은 니가 내 생을 마지막이라고 一直相信你是我此生最終

믿었어 어리석게도                         是我太傻

(이러지마)널 (제발)정말 사랑하는데    (請別這樣)(拜託)我是真的愛你

힘들지 않게 행복하게                    原想讓你不再辛苦 想讓你幸福

뭐든지 해 줄 텐데                        想把一切都給你

되돌리고 싶어 날 떠나 가지마         多想回到從前 請別離開我

가슴이 터질만큼 니가 보고싶어       我的心已近崩潰邊緣 真的好想你

金範秀-你離開我김범수-니가 날 떠나(韓劇:해신海神OST)  影片來源:youtube(cellan bo)

*若有謬誤,敬請指正.

**若需轉載,請先註明出處,謝謝........