韓劇:那傢伙是黑炎龍
那傢伙是黑炎龍| *LUCY-Shine A Light 閃耀光芒/그놈은 흑염룡| 루시-Shine A Light
詞:Chealee 曲:Dvii,SNNJ,Ryo Ito
yeah~ Let's go 來吧
솔직히 모르겠어 oh no(hey) 老實說 我不知道 哦不
I think I'm losing my mind 我想我大概是瘋了
My gosh(like this) 天哪(就像這樣)
어떡해 I don't know 不知道該怎麼辦
(Something make me crazy) (有什麼讓我失心瘋)
널 볼 때면 바보같이 두근거려 每次見到你心就狂跳得像個傻瓜般
자존심에 못되게만 굴어봐도 無論怎麼做 自尊心都無用武之地
It's not the truth 넌 나의 last mission 這不是真的 你就是我最後一項任務
I'm going on cause I'm in love 我要繼續 因為已陷入愛河
oh 운명의 장난 같아 oh 마법 같아 玩笑般的命運 有如魔法
oh 어쩌면 우리는 말이야 說不定正如我們之間
Keep fighting true love all tonight 繼續為真愛加油一整夜
내 마음을 너로 비춰줘 我的心只為你閃耀
빛을 내 shine a light 照亮著 閃耀著光芒
Keep shouting true love all tonight 繼續為真愛吶喊一整夜
(find a light) (尋著光)
Forever we alright(go) 我們永遠都會很好(繼續)
oh~ 영원히 fire a light(yeah) 點亮永恆之火
안절부절 떨리는 이 마음을(my heart) 我這忐忑不安的心(我的心)
네 앞에서는 아닌 척해 봐도(yeah) 就算試著在你面前假裝否認
다 티가 나잖아 지금 널 놓치면 要是現在就放手 一切就很明顯了
후회 속에서 살겠지 난 我將會活在後悔中
(We want to love like this) (我們要這樣相愛下去)
So go 너에게 조금씩 다가가 所以要一步步靠近你
Go 남모르게 주문을 걸어 繼續暗下咒語
Spell on hold on 魔咒一再持續
이 게임의 끝은 너야(oh yeah) 你就是這場遊戲的結局
oh 운명의 장난 같아 oh 마법 같아 玩笑般的命運 有如魔法
oh 네 마음에 불을 질러 點燃你心中的火
(It's to be love) (這一定是愛)
Keep fighting true love all tonight 繼續為真愛加油一整夜
내 마음을 너로 비춰줘 我的心只為你閃耀
빛을 내 shine a light 照亮著 閃耀著光芒
Keep shouting true love all tonight 繼續為真愛吶喊一整夜
(find a light) (尋著光)
Forever we alright(go) 我們永遠都會很好(繼續)
oh~ 영원히 fire a light (fire a light) 點亮永恆之火
조금은 걱정돼 서툰 내가 擔心自己有些笨拙
오해는 말아줘 yeah 所以請別誤會我
한 순간도 너를 잊은 적 없었지 我連片刻都不曾忘記你
혼돈 속에서 나를 구원해 줄 사람 將我從混亂中解救的人
Only you 就只有你
Keep fighting true love all tonight 繼續為真愛加油一整夜
네 마음을 나로 비출래(be light yeah) 讓你的心將我照亮(成為我的光)
더 밝게 shine a light(yeah) 再亮點 閃耀著光芒
Keep shouting true love all tonight 繼續為真愛吶喊一整夜
(oh Love tonight) (愛在今夜)
Forever you&I(oh) 你和我直到永遠
oh~ 한 번 더 fire a love (my love) 再一次將愛點燃(我的愛)
LUCY-Shine A Light 閃耀光芒/루시-Shine A Light 影片來源:Youtube(VLENDING 블렌딩)
*若有謬誤,敬請指正.
**若需轉貼文章或翻譯內容,請先告知並註明出處,謝謝........
#LUCY
#ShineALight
#閃耀光芒
#那傢伙是黑炎龍
#루시
#그놈은흑염룡
留言列表
