老繭點樂誌

韓劇:京城怪物2

京城怪物2| *頌樂(Mamamoo)-Lean 依靠/경성크리처2| 솔라(마마무)-Lean

詞:HeMiAn 헤미안  曲:劉正賢 유정현

It can't be same  再也不可能如故 

Like we used to be  彷彿我們舊時模樣 

The skies are falling like the rain  天就要如雨般塌下 

My eyes are facing towards you  而我雙眼正直視著你 

No matter it's dark,I still need you  無論黑暗與否我都需要你 

With you its heaven,makes me blind  與你同在宛若置身天堂 讓我迷離盲目 

But I'm afraid I'll lose my way  但我卻害怕將迷失前路 

No way I'm leaning on love  我絕非只依靠愛 

And if we had the chance  要是我們能有機會 

We'll find our ways  將會找到我們的出路 

And hold our hands  並握住彼此雙手 

No way I'm leaning on love  我絕非只依靠愛 

But you're all I have  可你卻是我僅有 

My deepest fear is losing you  所以我最深的恐懼就是失去你 

I wish this would be over now  多希望此刻就結束一切 

Beneath the sky covered in black  天空之下籠罩一片黑暗 

I know through the echoes of misery  我知曉穿越過憂傷的迴音 

You're the one that makes me free  你就是那讓我重獲自由的唯一 

Memories unfold every night  回憶在每個夜晚展開 

Standing tall and crushing the pain  高高聳立然後粉碎痛苦 

take me to the light  領我迎向光明 

It's true I'm leaning on love  我確實依靠著愛 

And if I had a chance  要是能有機會 

Had a chance  能有機會 

I'll hold your hands  我將緊握你雙手 

No way I'm leaning on love  我絕非只依靠愛 

But you're all I have  可你卻是我僅有 

My deepest hear is losing you  所以我最深的恐懼就是失去你 

It's true I'm leaning on love  我確實依靠著愛 

And if I had a chance  要是能有機會 

Had a chance  能有機會 

I'll hold your hands  我將握緊你雙手 

No way I'm leaning on love  我絕非只依靠愛 

But your're all I have  可你卻是我僅有 

My deepest fear is losing you  所以我最深的恐懼就是失去你 

頌樂(Mamamoo)-Lean 依靠/솔라-Lean  影片來源:Youtube(1theK 원더케이)

*若有謬誤,敬請指正.

**若需轉貼文章或翻譯內容,請先告知並註明出處,謝謝........

#頌樂

#Solar

#依靠

#Lean

#Mamamoo

#京城怪物2

#솔라 

#마마무

#경성크리처