老繭點樂誌

韓劇:她的日與夜

她的日與夜| *The Vane 蔡伯勳-她來了!/낮과 밤이 다른 그녀| 채보훈-떳나!! 그녀

詞/曲:河良修 하양수 

어느 날 내 곁을 떠나버린 그녀가  某天離我而去的她 

나에게 와서 용서를 그하며 비네  卻又來求我寬恕 

여기저기 난데없이 헤메이다  突然四處徘徊 

나에게 와서 눈물을 흘리고 있네  然後又來對著我淚流不止 

워어어어 워어어어  喔噢~ 喔噢~

망설일 필요 없지  沒必要猶豫 

그녀를 받아 줘야지  該接受她才是 

애타게 너무나 애타게  焦急啊 實在焦急 

기다려 왔던 그녀가 내게로 왔네  一直等待的她終於來了 

좋아 좋아 네게 와서 좋아  真好真好 你能來到我身邊真的太好了 

너무나도 기다렸던 네가 와서 좋아  萬分期待的你來到我身邊真的太好了 

왔어 왔어 그녀 내게 왔어  來了來了 她向我走來了 

너무나도 기다렸던 그녀 내게 왔어  萬分期待的她終於向我走來了 

보고 싶어서 안고 싶어서  想念她 想抱抱她 

그녀 나를 그리워서 다시 왔나  她因為想著我所以又來了 

좋아 좋아 네가 와서 좋아  真好真好 你能來到我身邊真的太好了 

너무나도 기다렸던 그녀  是萬分期待的她 

어느 날 내 곁을 떠나버린 그녀가  某天離我而去的她 

나에게 와서 용서를 구하며 비네  卻又來求我寬恕 

여기저기 난데없이 헤메이다  突然四處徘徊 

나에게 와서 눈물을 흘리고 있네  然後又來對著我淚流不止

워어어어 워어어어  喔噢~ 喔噢~

망설일 필요 없지  沒必要猶豫 

그녀를 받아 줘야지  該接受她才是 

애타게 너무나 애타게  焦急啊 實在焦急 

기다려 와던 그녀가 내게로 왔네  一直等待的她終於來了 

좋아 좋아 네가 와서 좋아  真好真好 你能來到我身邊真的太好了 

너무나도 기다렸던 네가 와서 좋아  萬分期待的你來到我身邊真的太好了 

왔어 왔어 그녀 내게 왔어  來了來了 她向我走來了 

너무나도 기다렸던 그녀 내게 왔어  萬分期待的她向我走來了 

보고 싶어서 안고 싶어서  想念她 想抱抱她 

그녀 나를 그리워서 다시 왔나  她因為想著我所以又來了 

좋아 좋아 네가 와서 좋아  真好真好 你能來到我身邊真的太好了 

너무나도 기다렸던 그녀  是萬分期待的她 

좋아 좋아 네가 와서 좋아  真好真好 你能來到我身邊真的太好了 

너무나도 기다렸던 네가 와서 좋아  萬分期待的你來到我身邊真的太好了 

왔어 왔어 그녀 내게 왔어  來了來了 她向我走來了 

너무나도 기다렸던 그녀 내게 왔어  萬分期待的她向我走來了 

보고 싶어서 안고 싶어서  想念她 想抱抱她 

그녀 나를 그리워서 다시왔나  她因為想著我所以又來了

좋아 좋아 네가 와서 좋아  真好真好 你來到我身邊真的太好了 

너무나도 기다렸던 그녀  是萬分期待的她 

당신 정말 좋아 난 몰라  我是真的喜歡你 唉不管了~ 

The Vane 蔡伯勳-她來了!/채보훈-떳나!! 그녀  影片來源:Youtube(ADA Korea)

*若有謬誤,敬請指正.

**若需轉貼文章或翻譯內容,請先告知並註明出處,謝謝........

#蔡伯勳

#TheVane

#她來了

#她的日與夜

#채보훈

#낮과밤이다른그녀