老繭點樂誌

韓劇:背著善宰跑

*背著善宰跑| 崔鍾浩(ATEEZ)-A Day 有一天/선재 업고 튀어| 종호-A Day

詞:韓宰皖,朴正俊 한재완,박정준  曲:韓宰皖 한재완 

숨길 수 없는 그리움  無法隱藏的思念 

너를 그리다 지쳐 잠든 이밤  在這疲憊到入睡的夜晚也想著你 

깊게 잠긴 그 목소리  讓我深陷的那聲音 

잊혀지지 않는 너의 흔적들  忘不了你的所有痕跡 

잠시라도 멈출 수 있다면  就算只是暫時也好 若能停下腳步 

그대로 널 안아줄 텐데  想就這樣擁你入懷 

하루종일 너를 그리워 하다  一整天都念著你 

우리의 시간을 다시 되돌리고 싶어  多想回到我們曾有的時光 

어떤날이 온대도 내가 널 기억해  無論迎來什麼樣的日子我都會記得你 

가슴속 깊이 스며든 너의 이름을  因為你的名深深滲入我心 

손 닿을 수 없이 멀어져  就算遠到無法握住你的手 

그 끝에 내게로 와줘 그대로  最後也會就這樣走向我 

한숨 쉬다 애써 웃어보다  來次深呼吸再試著努力微笑 

아무 일 없는 듯 다가가  然後若無其事地一步步靠近 

하루종일 너를 그리워 하다  一整天都念著你 

우리의 시간을 다시 되돌리고 싶어 多想回到我們曾有的時光 

어떤날이 온대도 내가 널 기억해  無論迎來什麼樣的日子我都會記得你 

가슴속 깊이 스며든 너의 이름을  因為你的名深深滲入我心 

그땐 다시 내게 나타나줘요  就讓那一刻再次重現我眼前吧 

네 손 꼭 잡을테니까  我一定會牢牢握住你的手 

운명처럼 다시 찾아온다면  要是如命運般再回到我身邊 

아무 일 없듯이 나를 안아주면 돼요  就若無其事地給我擁抱 

어떤날이 온대도 내가 널 기억해  無論迎來什麼樣的日子我都會記得你 

가슴속 깊이 스며든 너의 이름을  因為你的名深深滲入我心 

崔鍾浩(ATEEZ)-A Day 有一天/종호-A Day  影片來源:Youtube(Genie Music Corporation)

*若有謬誤,敬請指正.

**若需轉貼文章或翻譯內容,請先告知並註明出處,謝謝........

#崔鍾浩

#ATEEZ

#ADay

#背著善宰跑

#有一天

#종호

#선재업고튀어