老繭點樂誌

韓劇:搜查班長1958

搜查班長1958:徐恩光(B to B)-知彼知己 百戰百勝/수사반장1958:서은광(비투비)-지피지기 백전백승

詞:B.B,大松 비비,대솔  曲:B.B,大松,TAN 비비,대솔,탄 

피 바람이 분다  腥風血雨大作 

코끝이 아려온다  鼻尖一陣刺痛 

예감이 맞았다  我的預感沒錯 

싸움은 이미 시작됐다  戰爭已經開始 

그 놈은 여기 있다  那傢伙就在這 

진실을 가려둔 채  真相已被掩蓋 

나를 기만한다  就這樣矇騙了我 

짙은 안개가 걷히면  若待濃霧散去 

드러내줄게 내 무자비함  你就知道我可不會心慈手軟 

뛰어봤자 날아봤자 벼룩인데  再怎麼走跳 再怎麼亂飛 都只是跳蚤一枚

헐레벌떡 도망가도 내 손안에  就算氣喘吁吁地逃竄 也翻不出我手掌心 

앞뒤 안 가리고 달려들어 봤자  要是想豁出一切撲過來 那就試看看吧 

지피지기 백전백승  知彼知己 才會百戰百勝啊 

뛰어봤자 날아봤자 벼룩인데  再怎麼走跳 再怎麼亂飛 都只是跳蚤一枚 

헐레벌떡 도망가도 내 손안에  就算氣喘吁吁地逃竄 也翻不出我手掌心 

앞뒤 안 가리고 달려들어 봤자  要是想豁出一切撲過來 那就試看看吧 

지피지기 백전백승  知彼知己 才會百戰百勝啊 

비가 쏟아진다  傾盆大雨 

온몸이 늘어진다  讓全身都濕透 

걱정은 안 한다  也絲毫不擔心 

저 멀리 해가 뜨고 있다  因為太陽會從遠方升起 

그 놈은 저기 있다  那傢伙就在那裡 

거만한 표정으로  以傲慢的表情 

나를 기만한다 la~  把我騙了過去

짙은 안개가 걷히면  若待濃霧散去 

드러내줄게 내 무자비함  你就知道我可不會心慈手軟 

뛰어봤자 날아봤자 벼룩인데  再怎麼走跳 再怎麼亂飛 都只是跳蚤一枚 

헐레벌떡 도망가도  내 손안에  就算氣喘吁吁地逃竄 也翻不出我手掌心 

앞뒤 안 가리고 달려들어 봤자  要是想豁出一切撲過來 那就試看看吧 

지피지기 백전백승  知彼知己 才會百戰百勝啊 

뛰어봤자 날아봤자 벼룩인데  再怎麼走跳 再怎麼亂飛 都只是跳蚤一枚 

헐레벌떡 도망가도 내 손안에  就算氣喘吁吁地逃竄 也翻不出我手掌心 

앞뒤 안 가리고 달려들어 봤자  要是想豁出一切撲過來 那就試看看吧 

지피지기 백전백승  知彼知己 才會百戰百勝啊 

피 바람이 불어온다  腥風血雨迎面刮來 

코 끝이 아려온다  鼻尖感到一陣刺痛 

그 놈이 내 눈앞에  那傢伙就在我眼前 

더는 참을 수가 없다  再也無法忍受下去 

뛰어봤자 날아봤자 벼룩인데  再怎麼走跳 再怎麼亂飛 都只是跳蚤一枚 

헐레벌떡 도망가도 내 손안에  就算氣喘吁吁地逃竄 也翻不出我手掌心 

앞뒤 안 가리고 달려들어 봤자  要是想豁出一切撲過來 那就試看看吧 

지피지기 백전백승  知彼知己 才會百戰百勝啊 

뛰어봤자 날아봤자 벼룩인데  再怎麼走跳 再怎麼亂飛 都只是跳蚤一枚 

헐레벌떡 도망가도 내 손안에  就算氣喘吁吁地逃竄 也翻不出我手掌心 

앞뒤 안 가리고 달려들어 봤자  要是想豁出一切撲過來 那就試看看吧 

지피지기 백전백승  知彼知己 才會百戰百勝啊 

지피지기 백전백승  知彼知己 才能百戰百勝 

徐恩光-知彼知己 百戰百勝/서은광(비투비)-지피지기 백전백승  影片來源:Youtube(Music Paparazzi 뮤직파파라치)

*若有謬誤,敬請指正.

**若需轉貼文章或翻譯內容,請先告知並註明出處,謝謝........

#徐恩光

#BtoB

#知彼知己百戰百勝

#搜查班長1958

#서은광

#비투비 

#지피지기백전백승

#수사반장1958