老繭點樂誌

韓劇:婚禮大捷

*韓劇:婚禮大捷| Eom TaeMin-愛情降臨/혼례대첩:엄태민-사랑이 내려와

詞:韓成浩,修允 한성호,수윤  曲:韓成浩,鄭真旭,金文,YIPRO 한진호,정진욱,김문,YIPRO

사랑이 또 내려와  愛情再次降臨了 

사랑이 또 내게 와  愛情再次走向我

묘한 감정들이 차올라 헷갈리게  微妙的感情浮上心頭讓人混淆 

너 때문에  因為你 

너 때문에  都是因為你 

머리가 복잡해져 가  我的腦子裡變得一團亂 

사랑이 또 내려와  愛情再次降臨了 

사랑이 또 다가와  愛情再次靠近我 

가슴이 맘대로 뛰고 있어  我的心不聽話地恣意跳動著 

너 때문에  因為你

너 때문에  都是因為你 

이런 게 사랑인 건가 봐  這應該就是愛吧

햇살 가득 그대 웃던 날  你笑著的日子陽光滿溢 

그때가 아직 내겐 선명해  那一刻仍如此鮮活生動 

나도 내가 왜 이러는지 몰라 oh Why  我也不知道自己為何這樣 

언제부터 입가엔 미소가  何時開始不自覺掛在唇邊的微笑 

평소와는 다르게 어색한 말투  還有與平常不同的尷尬語氣 

낯선 내 모습 솔직히 많이 놀라  連自己都感到陌生的模樣 說實話我也很驚訝 

왜 자꾸만 이럴까  為何總是這樣 

돌아서도 또다시 떠올라 넌  就算轉身不見卻還是想起你 

난 갈수록 빠져 가  越陷越深 

이런 내 맘을 알까 넌  你是否明白我這樣的心意 

사랑이 또 내려와  愛情再次降臨了 

사랑이 또 내게 와  愛情再次走向我 

묘한 감정들이 차올라 헷갈리게  微妙的感情浮上心頭讓人混淆 

너 때문에  因為你 

너 때문에  都是因為你 

머리가 복잡해져 가  我的腦子裡變得一團亂 

사랑이 또 내려와  愛情再次降臨了 

사랑이 또 다가와  愛情再次靠近我 

가슴이 맘내로 뛰고 있어  我的心不聽話地恣意跳動著  

너 때문에  因為你 

너 때문에  都是因為你

이런 게 사랑인 건가 봐  這應該就是愛吧 

사랑이 내려와  愛情已經降臨了

그대가 내려와  你來到我身邊了 

사랑은 운명처럼 곁에 있어  愛情像是命運般就在我身邊 

그게 바로 내겐 너 oh  那就是屬於我的你

너와 함께면 두렵지 않은걸  只要和你在一起就不感到害怕 

이대로 영원히  就這樣直到永遠 

둘이 맞춰 걸어가  兩人步伐協調地走下去 

I am in love with you  與你一起陷入愛河  

사랑이 또 내려와  愛情再次降臨了 

사랑이 또 내게 와  愛情再次走向我 

묘한 감정들이 차올라 헷갈리게  微妙的感情浮上心頭讓人混淆

너 때문에  因為你

너 때문에  都是因為你 

머리가 복잡해져 가  我的腦子裡變得一團亂

사랑이 또 내려와  愛情再次降臨了 

사랑이 또 다가와  愛情再次靠近我 

가슴이 맘대로 뛰고 있어  我的心不聽話地恣意跳動著

너 때문에  因為你 

너 때문에  都是因為你

이런 게 사라인 건가 봐  這應該就是愛吧 

사랑이 내려와  愛情 已經降臨了

Eom TaeMin-愛情降臨/엄태민-사랑이 내려와  影片來源:youtube(1theK 원더케에)

*若有謬誤,敬請指正.

**若需轉貼文章或翻譯內容,請先告知並註明出處,謝謝........

#EomTaeMin

#愛情降臨

#婚禮大捷

#엄태민 

#사랑이내려와 

#혼례대첩