老繭點樂誌

阿斯達年代記2:阿拉姆恩之劍

韓劇:阿斯達年代記2:阿拉姆恩之劍| *Park SunYae-Untold 難以言喻/아라문의 검:박선예-Untold

詞:Kapoo,Sean Kimm  曲:M2U,Kapoo,Sean Kimm

담고 담아 넘쳐흘러  一再承載而滿溢氾濫 

깊어만 가는 가슴아  這顆越見深沉的心啊 

입술 끝에 겨우내 걸쳐  整個冬季都掛在唇邊

맴돌듯 춤을 추네  好似盤旋般地舞動著

ah~ 

숨죽여 고갤 떨구어  摒氣垂首 

건네지 못한 말  無法言說之語

초라히 남겨진 그늘에  在憔悴殘存陰影下 

모두 쏟아내 가네  全都傾瀉而出 

mm~

닳고 닳아 무뎌진 바람  一再磨損而消退的風 

무던히 성을 내네  突猛烈狂暴地怒號 

ah~

하늘에 나를 내주어  將我命交予上天 

전할 수 있다면  若能傳達我意 

끝없이 펼쳐진 대지에  要在無邊無際的大地 

그대를 간직하리  把你珍藏其中

ah~

담고 담아 넘쳐흘러  一再承載而滿溢氾濫

깊어만 가는 그리움  我心愈發深重的思念 

입술 끝에 겨우내 걸쳐  整個冬季都掛在唇邊 

쓰러지듯 내쉬네  有如頹敗般倒下而喘息著 

Park SunYae-Untold/박선예-Untold 難以言喻  影片來源:Youtube(Genie Music Corporation)

*若有謬誤,敬請指正.

**若需轉貼文章或翻譯內容,請先告知並註明出處,謝謝........

#ParkSunYae

#Untold

#難以言喻

#阿拉姆恩之劍

#박선예

#아라문의검