老繭點樂誌

韓劇:阿斯斯達年代記2:阿拉姆恩之劍

韓劇:阿斯達年代記2:阿拉姆恩之劍| Forestella-Chosen One 天選之人/아라문의 검:포레스텔라-Chosen One

詞:Sean Kimm,Kapoo  曲:Kapoo,M2U,Sean Kimm

The prophecy's comin' down  預言即將降臨 

Fall hard as you spread out  當你將其散播時也將重重摔落 

온 세상을 울려  讓全世界隨之哭泣

그대 운명을 펼쳐라  展現你的命運吧 

ah~

푸른 바람이 어둔 밤을 헤치고  蔚藍之風吹拂黑夜 

거센 발걸음이 이끄는 곳엔  在強勁步伐帶領之處 

타오르듯 태양은 하늘을 붉게 물들여  熱烈燃燒的太陽染紅了天空 

거칠게 달을 베어 혼을 깨우네  粗暴地割著月驚了魂

One whom chosen will unify  天選之人將一統天下

온 땅을 발 아래 두리라  要圈起腳下之地

높은 태산을 넘어가  要越過高聳泰山 

세차게 오르리  猛烈激進地攀登而上 

The prophrcy's comin' down  預言即將降臨 

Fall hard as you spread out  當你將其散播時也將重重摔落 

온 세상을 울려  讓全世界隨之哭泣

그대 운명을 펼쳐라  展現你的命運吧 

ah~

푸른 두 눈에 붉은 빛이 맴도네  鬱青雙眼中泛著紅光 

노을 지난 언덕 아물어 가네  晚霞飄過山坡後漸漸聚攏

One whom chosen will unify  天選之人將一統天下 

온 땅을 발 아래 두리라  要圈起腳下之地 

깊은 심연을 건너가  要橫跨深深淵藪

세차게 오르리  猛烈激進地高升而起 

The prophecy's comin' down  預言即將降臨 

Fall hard as you spread out  當你將其散播時也將重重摔落 

저 하늘을 갈라  要劃破天際

그대 운명을 새겨라  要雋刻你命

ah~ 

The prophecy's comin' down  預言即將降臨 

Fall hard as you spread out  當你將其散播時也將重重摔落 

온 세상을 울려  讓全世界隨之哭泣

그대 운명을 펼쳐라  展現你的命運吧 

ah~

Forestella-Chosen One 天選之人/포레스텔라-Chosen One  影片來源:Youtube(Stone Music Entertainment)

*若有謬誤,敬請指正.

**若需轉貼文章或翻譯內容,請先告知並註明出處,謝謝........

#阿斯達年代記2

#阿拉姆恩之劍

#Forestella

#ChosenOne

#天選之人

#포레스텔라 

#아라문의검