老繭點樂誌

韓劇:戀人2023

韓劇:戀人2023 *安恩真-唯以真心/연인(2023):안은진-다만 마음으로만

詞:金洙瀚  曲:金洙瀚,趙嵐

아득히 바라본다  渺遠遙望

정다운 그대 얼굴 深情容顏 

먼 바람에 실려온 遠風送來 

그리운 그리운 그 얼굴  那思念之極面容 

그대도 나만 같아  汝亦似我 

두 손에 고개를 묻고  埋顱於手 

기다리오 나 그대  欲待彼臨   

그 길 위로 오시기를  祈願蒞於此路上

남은 그리움을 저 청유 세월 속에  那清幽歲月中殘存思念 

한 방울 한 방울 모두 떨구려 하오  全都點點滴滴垂落而下 

그대를 사랑하는 일  于汝深深無窮之愛 

다만 마음 마음으로 마음으로만  僅用心再僅唯以真心

가만히 그대를 가슴에 숨겨본다  將汝靜靜暗藏此心間

댓맆만 흔들려도  縱僅竹葉飄動 

해적이는 달빛에도  海盜於月光下 

떠오르는 그 뒷모습  憶起那抹背影 

이제 돌아 미소하네  旋即轉身微笑 

남은 그리움을 저 청유 세월 속에  那清幽歲月中殘存思念 

한 방울 한 방울 모두 떨구려 하오  全都點點滴滴垂落而下 

그대를 사랑하는 일  于汝深深無窮之愛 

다만 마음 마음으로 마음으로만  僅用心再僅唯以真心

가만히 그대를 가슴에 숨겨본다  將汝靜靜暗藏此心間 

安恩真-唯以真心/안은진-다만 마음으로만  影片來源:Youtube(NHN BUGS)

*若有謬誤,敬請指正.

**若需轉貼文章或翻譯內容,請先告知並註明出處,謝謝........

#安恩真

#唯以真心

#戀人2023

#AhnEunJin

#안은진

#다만마음으로만

#연인2023