close

20230613有利的詐欺2.jpg  

韓劇:有利的詐欺

 

 

韓劇: 有利的詐欺 SOLE-Karma 因緣/이로운 사기:쏠-Karma

詞:Mia 미아  曲:Mia,Luca 미아,루카

 

Sometimes I feel like  有時候覺得 

Every scene is a drama  每一幕場景都是戲 

oh in my life  在我人生裡

I'm losing control  我已失控

Is it reality? Is that fake?  這到底是現實或虛幻

알지 못해  無從得知

oh my drama  我的劇場啊

넌 내 일부가 돼  你早已成為我人生的一部份了

 

So just please  所以就 

Let me be  任我行吧

Set me free 放我自由吧 

oh 그날을 되감아  回首往日 

 

Why do I feel like losing my mind  為何我覺得好像快要發狂

Why can't I feel you baby  為何我感覺不到你了 

모든 장면 속에 난  我在所有場景中 

색을 잃은 듯이  好像已失去色彩 

 

Why do you keep me on the ground  為何總把我釘在原地 

일그러진 your mind  你的想法已被扭曲 

Even if I don't know why  儘管我不知道理由 

I gotta go  但我得走了 

 

누구나 갖고 있는  每個人都擁有 

각자의 drama  各自的劇場 

oh in my life  在我的人生裡 

yeah I'm out of control  我已失控 

Is it reality? Is that fake?  這到底是現實或虛幻

상관없어  已無所謂

oh my karma  我的因緣啊 

단 한 가지면 돼  只要能有一樣就行 

 

So just please  所以就

Let me be  任我行吧 

Set me free  放我自由吧 

oh 다시 날 되돌려  再次帶我回來 

 

Why do I feel like losing my mind  為何我覺得快要發狂

Why can't I feel you baby  為何我感覺不到你了 

모든 장면 속에 난  我在所有場景中 

색을 잃은 듯이  好像已失去色彩

 

Why do you keep me on the ground  為何總把我釘在原地

일그러진 your mind  你的想法已被扭曲 

Even if I don't know why  儘管我不知道理由

I gotta go  但我得走了

 

Slow it down  慢慢來 

Say it loud  大聲說 

It will be fine  會沒事的 

잃었던 숨을 쉬어  深呼吸 不再感到窒息 

I bet my whole life  我願賭上人生 

 

The time is right now  就是現在

 

Why do I feel like losing my mind  為何我覺得快要發狂

Why can't I feel you baby  為何我感覺不到你了 

모든 장면 속에 난  我在所有場景中 

색을 잃은 듯이  好像已失去色彩

 

Why do you keep me on the ground  為何總把我釘在原地

일그러진 your mind  你的想法已被扭曲 

Even if I don't know why  儘管我不知道理由 

I gotta go  但我得走了

 

Why do I feel like losing my mind  為何我覺得快要發狂

Why can't I feel you baby  為何我感覺不到你了 

모든 장면 속에 난  我在所有場景中 

색을 잃은 듯이  好像已失去色彩

 

 

 

 

SOLE-Karma 因緣/쏠-Karma  影片來源:Youtube(Genie Music Corporation)

 

 

 

 

 

*若有謬誤,敬請指正.

**若需轉貼文章或翻譯內容,請先告知並註明出處,謝謝........ 

 

 

 

 

#SOLE 

#Karma 

#有利的詐欺

#因緣

#쏠 

#이로운사기 

 

 

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 老繭 的頭像
    老繭

    老繭點樂誌

    老繭 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()