老繭點樂誌

韓劇:九尾狐傳1938

*韓劇: 九尾狐傳1938  Kei-風之歌 / 구미호뎐1938: 케이-바람의 노래

詞:金旻 김민  曲:洪大成 홍대성

끝이 없는 어둔 밤  無盡暗夜 

하늘을 가린 구름  雲暮遮天

해와 달이 없는 곳  無日月之地 

어딘가 내 님이 올까  斯人將從何處來 

가엽게 마른 땅에  可嘆這乾涸大地 

꽃잎 내리네        卻有著花瓣飄落

말해주오 소중한 내 사랑  對我說 我珍貴之愛 

내게 곧 올 거라고  會即刻到來 

곁에 꼭 있어주겠다고  定長守我身邊 

이 내 마음 안아주기를  盼能將我心擁入懷 

말 없는 그대여  沉默不語的你啊 

눈물이 피가 되어  熱淚化成血 

온 바다를 붉게 물들여  染紅整片海 

성난 파도를 올려  願掀起怒濤 

이 슬픔 부숴주기를  粉碎這悲傷 

말해주오 소중한 내 사랑  對我說 我珍貴之愛 

내게 곧 올 거라고  會即刻到來 

곁에 꼭 있어주겠다고  定長守我身邊 

이 내 마음 안아주기를  盼能將我心擁入懷 

 아아 오직 나의 사랑  啊~ 我僅有之愛 

하늘에 별을 띄워 주오  請讓星兒在天空升起 

곁에 꼭 있어주겠다고  定長守我身邊 

이 내 아음 안아주기를  盼能將我心擁入懷 

말 없는 그대여  沉默不語的你啊 

Kei-風之歌/케이-바람의 노래  影片來源:Youtube(Stone Music Entertainment)

*若有謬誤,敬請指正.

**若需轉貼文章或翻譯內容,請先告知並註明出處,謝謝........

#Kei

#風之歌

#九尾狐傳1938

#케이 

#바람의노래

#구미호뎐1938