>>論及白智榮這位歌手,豈是三言兩語就能道盡? 她的故事,她的個性,她的資歷,當然還有她當之無愧的韓劇OST女王榮銜....一一都是她人生中的重要環節.她也是個人在韓國樂壇中最喜歡的女歌手.(雖然漢字是白智榮,但個人還是習慣叫白智英覺得比較順口,以下就以白智英稱呼)........
關於她的人生故事,隨便孤狗都能知曉一二.在韓國如此保守的民風還能在數年後東山再起,確實是件非常非常不簡單的事.也因為能再起,我們才能聽到她在無數韓劇OST中動人的歌聲.在OST這塊領域創下可以說是後人難以超越的佳績.(個人覺得即使是唱了"太陽的後裔","主君的太陽"等大戲的Gummy朴智妍也尚猶未及白智英).當然除了OST曲曲精彩以外,白智英的個人專輯也是頗具水準.有好些不錯的歌,像是"不愛了","普通",紅遍大街小巷的"像是中了槍" 等等都是.但要是以為她只會靜靜地唱痛得要死的感傷情歌就錯了,她的出道曲"Dash"可是不折不扣的舞曲,和2PM玉澤演合作的 "我耳邊的candy" 更是火熱的男女對唱快歌.動靜皆宜確實不是每個solo女歌手都能做到.
可沒想到她這麼多歌曲裡,個人最先介紹的竟會是這首"無時無刻",連我自己都覺得意外(笑)....近期真的受了Fantastic Duo和韓版我是歌手這兩個節目很大的影響啊...."無時無刻"是白智英在"我是歌手"裡抽到的參賽曲,這樣的悲歌完全是她的強項來著.唱出有別於男原主唱更加細緻動容的味道.如果沒記錯的話好像還有出錄音室版本收在個人專輯中.不得不說白智英在詮釋抒情歌這方面有她獨到的天份,甚至可以用可怕來形容.好像任何曲子到她手裡都能變成她才是原唱的傷痛感性.就連在"我是歌手"中曾唱過的範秀的"約定"都很有白智英自己的風格,不遜於範秀,真的不簡單........
白智英-無時無刻 백지영-무시로 (原曲:나훈아羅勛兒)
詞:나훈아羅勛兒 曲:나훈아羅勛兒
이미 와버린 이별인데 離別時刻已經來臨
슬퍼도 울지 말아요 就算悲傷也別哭泣
이미 때늦은 이별인데 這已是遲來的離別
미련은 두지 말아요 就別再繼續留戀
눈물을 감추어요 就遮住眼淚
눈물을 아껴요 珍惜眼淚吧
이별보다 더 아픈게 比離別更讓人心痛的
외로움인데 是寂寞啊
무시로 무시로 無時無刻 無時無刻
그리울때 그때 울어요 待思念之時再哭泣吧
이미 돌아선 님이라면 若她已轉身離去
미워도 미워 말아요 就算感到可恨也別討厭對方
이미 약속된 이별인데 這已是說好的離別
아무 말 하지 말아요 就別再多說了吧
눈물을 감추어요 就遮住眼淚
눈물을 아껴요 珍惜眼淚吧
이별보다 더 아픈게 比離別更讓人心痛的
외로움인데 是寂寞啊
무시로 무시로 無時無刻 無時無刻
그리울때 그때 울어요 待思念之時再哭泣吧
눈물을 감추어요 就遮住眼淚
눈물을 아껴요 珍惜眼淚吧
이별보다 더 아픈게 比離別更讓人心痛的
외로움인데 是寂寞啊
무시로 무시로 無時無刻 無時無刻
그리울때 그때 울어요 待思念之時再哭泣吧
白智英-無時無刻 백지영-무시로 [我是歌手第一季Live版] 影片來源:youtube(MBCKpop)
*若有謬誤,敬請指正.
**若需轉載,請先註明出處,謝謝........
留言列表
