老繭點樂誌

 金範秀-只要再一天  김범수-하루만 더 

 詞:양재선粱在善  曲:김형석金亨碩

난 왜 견뎌야 할께 이렇게 많은건지   為何我堅持為你做了那麼多

그 흔한 사랑도 안되는지                卻連平凡的愛情都得不到

난 왜 그렇게 많이 연슴한 이별인데   為何我經歷那麼多次離別

자꾸만 눈물만 나요                       卻總還是忍不住淚流

멀어져 서로를 그리워하며 사느니     彼此遠遠地思念著生活著

차라리 마주보고 우는건 안된는지     不如近距離相視哭泣 這樣不行嗎

그렇게 나 간절 했는데                   我是如此懇切

이미 돌아선 그대를                       但再也沒有力氣

더는 잡아둘 힘이 없어요                抓住已經轉身離去的你

오 그대 잘 견뎌 내겠죠                   你真的努力堅持過了

나만 잊어주면 될텐데                    現在只要把我忘記就好了

잊으려는 내가 슬퍼 보여                被遺忘的我神色憂傷

하루만 더 사랑할께요                    就再愛一天吧

난 이 사랑의 끝을 기다렸을지 몰라   其實我心裡曾期待這段感情結束也說不定

오히려 편한 것 같아                      但這樣好像反而來得輕鬆些

멀어져 서로를 그리워하며 사느니     彼此遠遠地思念著生活著

차라리 마주보고 우는건 안되는지     不如近距離相視哭泣 這樣不行嗎

그렇게 나 간절 했는데                   我是如此懇切

이미 돌아선 그대를                       但再也沒有力氣

더는 잡아둘 힘이 없어요                抓住已經轉身離去的你

오 그대 잘 견뎌 내겠죠                   你真的努力堅持過了

나만 잊어주면 될텐데                    現在只要把我忘記就好了

잊으려는 내가 슬퍼 보여                被遺忘的我神色憂傷

하루만 더 사랑할께요 잊어요 오           就再愛一天 然後忘了吧

다신 사랑을                                下次再愛也不會像這樣

이런 사랑을 할 수 없도록               愛得如此深刻

사랑한 그 많은 날들을                  曾相愛過的那麼多日子

끝내 여기서 버리고                      到此結束

그대 이재야 자유롭 나요               你現在自由了

그대 잘 견뎌내겠죠                      真的已努力堅持過

나만 잊어주면 될텐데                   現在只要把我忘記就好了

잊으려는 내가 힘이들어                被遺忘的我已感覺疲憊

하루만 더 사랑할께요                   就只再愛一天吧

하루만 더 날 용서해요                  再原諒我一天吧

金範秀-只要再一天 김범수-하루만 더  影片來源:youtube(심미안)

*若有謬誤,敬請指正.

**若需轉載,請先註明出處,謝謝........