老繭點樂誌

韓劇:妳和其餘的一切

妳和其餘的一切| *SEORI-Blue Temperature 藍色溫度/은중과 상연| 서리-Blue Temperature

詞/曲:金章宇,禹永修 김장우,어영수

Who's going to save me from living in blue  誰能拯救我 讓我不再活在憂鬱中 

Someone please help me It doesn't  拜託誰來幫幫我

feel true I feel far from you  當我離你遙遠讓我覺得好不真實 

Love is the only way I know  愛是我所知的唯一正解

that makes me feel just like before  那會讓我覺得一如往昔 

Now it's time for me to change  現在是我改變的時候了 

'Cause I can't stop thinking about  因為我不斷地想起

you saying goodbye  你對我說再見

It's hard to see all the bright skies  難以窺見生命中所有的明亮天空

up in my life I want to step outside,  我想踏出去

but I'll just wait by looking back  但我卻一再等待

at the moonlight til the sunrise  只因我一再回首張望 從月落至日升 

Hoping I could be the sun that's in your eyes  多希望我能成為你眼中的太陽

Is that you coming,lighting me up  是你來了嗎 照亮我 

as you come closer,  當你靠近些 

I start to realize that I was feeling blue  我開始了解當我感到憂鬱時 

The world keeps on spinning around  世界持續天旋地轉 

I'm the only one who's left behind um~  而我是唯一被留下的人 

Time passes by just like you moved  時光流逝 就如你繼續

on away from me,you're free  離我越來越遠  你已自由

I'm stuck here alone  我卻還獨自困在原地 

It's hard to see all the bright skies  難以窺見生命中所有的明亮天空

up in my life I want to step outside,  我想踏出去

but I'll just wait by looking back  但我卻一再等待 

at the moonlight til the sunrise  只因我一再回首張望 從月落至日升 

Hoping I could be the sun that's in your eyes  多希望我能成為你眼中的太陽 

Like the way you light me everytime  就如你每次照耀我那般

SEORI-Blue Temperature 藍色溫度/서리-Blue Temperature  影片來源:Youtube(YG PLUS)

*若有謬誤,敬請指正.

**若需轉貼文章或翻譯內容,請先告知並註明出處,謝謝........