老繭點樂誌

韓劇:初次,為了愛

初次,為了愛| *崔庭銀(izna)-Lover 情人/첫사랑을 위하여| 최정은-Lover

詞:SeimSame,Kang Isaac  曲:SeimSame,李世延 이세연 

Some things are leading now  現在有些東西在引領著我們

We're looking through the stars and the sun  我們可看透星辰與太陽 

No need to talk or prove  無需解說或證明 

When you're the one that I admire  若你是那個我所欽佩的人 

Live for rather than me  就該過得比我更好 

Breathe in and let the ocean flow in  讓海洋隨著深深吸氣 流進體內 

I'll never hear a sound  我將再也聽不見任何聲音 

For you,it leads to where I'm meant to be  為了你 它將引領我去到我該去的地方 

My lover,lover  我的情人 情人 

My lover,lover  我的情人 情人 

My heart is chasing down  我的心正追逐著 

It's not about the greed nor bitter mind  與貪婪或苦楚無關 

You won't know anything  你將不會知曉一切 

Cause you're my privilege  因為你就是我的榮耀 

Live forever in me Honey  親愛的 永遠存在活心中

And let the ocean flow in  讓海洋流入心底 

I've never seen it whole  我永遠無法見到它的全貌 

But it's all I'm meant to be  但命中註定就是如此 

My lover,lover  我的情人 情人 

My lover,lover  我的情人 情人 

Over and over again  一再反覆 

Fall in  淪陷 

Everymark is make of love  每個印記都是由愛鑄造 

Like all my memories are  就如我所有的回憶 

Know that your feeling are on time oh  我知道你的感覺來得正是時候

Lover,lover  情人哪情人 

Lover,lover  情人哪情人

崔庭銀(izna)-Lover 情人/최정은-Lover  影片來源:Youtube(Stone Music Entertainment)

*若有謬誤,敬請指正.

**若需轉貼文章或翻譯內容,請先告知並註明出處,謝謝........