老繭點樂誌

韓劇:媽媽朋友的兒子

媽媽朋友的兒子| *Muzie-無論什麼日子 / 엄마친구아들| 뮤지-어떤 날이라도 우리

詞:Muzie,SpaceCowboy,Jade,全彩言 뮤지,제이드,전채언  曲:SpaceCowboy,Jade 제이드

어쩌면 큰 실수일지도 몰라  說不定犯了個大錯 

우리 손잡은 순간이 많은 걸 바꾸니까  因為在我們牽手的瞬間改變了很多事 

혹시나 이 시간이 아니라 해도  就算不一定是這一刻 

너와 있다면  只要和你在一起 

눈을 떠봐  試著睜開雙眼 

부딪혀봐  試著直接面對

시작돼 어떤 날이라도  就開始吧 無論是什麼日子 

난 이미 빠져있어  我已經陷落 

너만 들어오면 돼  只要你也進來就行 

저 깊은 어느 곳에  就在那深深某處 

뜨겁게 뛰어들게  熾熱地闖進心中 

모든 게 너로 채워지게  一切都被你填滿 

어떤 날이라도 우리  無論什樣的日子 我們 

아름다웠겠지  應該都會很美好吧 

어때 오늘 아침  你覺得呢 就從今早起吧

새로워질 걸 내일  或將煥然一新的明日 

멈춰있던 초침 속에 우린 다이빙  在已停頓的秒針間 我們可深潛 

아무도 못 찾게  讓任何人都無法找到 

멀리 더 멀리  然後到更遠更遠的地方 

그 어떤 날이라도  無論什麼日子 

그 어떤 날이라도  無論什麼日子 

그 어떤 날이라도  無論什麼日子 

우리가  只有我倆 

어쩌면 큰 사고 일지도 몰라  說不定會發生嚴重事故 

다시 되돌릴 수 없는 순간을 찾는 걸까  是否能找回再也無法倒流的時刻 

혹시나 큰 두려움 속에  或許在深深恐懼中 

무너질 때도 있겠지만  即使有感到崩潰的霎那 

내 손 잡아  只要握緊我的手

너랑 나 새롭게 어떤 날이라도  你與我將宛如新生 無論是什麼日子 

난 이미 빠져있어  我已經陷落 

너만 들어오면 돼  只要你也進來就行 

난 무섭지 않아  我不害怕 

언제 어느 순간이든  不管是任何瞬間 

어떤 날이라도 우리  無論什麼樣的日子 我們 

아름다웠겠지  應該都會很美好吧 

어때 오늘 아침  你覺得呢 就從今早起吧 

새로워질 걸 내일  或將煥然一新的明日 

멈춰있던 초침 속에 우린 다이밍  在已停頓的秒針間 我們可深潛 

아무도 못 찾게  讓任何人都無法找到 

멀리 더 멀리  然後到更遠更遠的地方

언제나 날 바라보는 마음까지도  連一直凝望著我的那顆心 

늘 새롭게 시작해  也總有全新的開始 

또다시 시작해  我們也會重新來過 

어떤 날이라도  無論是什麼日子 

어떤 날이라도 우리  無論什麼樣的日子 我們 

아름다웠겠지  應該都會很美好吧 

어때 오늘 아침  你覺得呢 就從今早起吧 

새로워질 걸 내일  或將煥然一新的明日 

멈춰있던 초침 속에 이린 다이빙  在已停頓的秒針間 我們可深潛 

아무도 못 찾게  讓任何人都無法找到 

멀리 더 멀리  然後到更遠更遠的地方 

그 어떤 날이라도  無論什麼日子 

그 어떤 날이라도  無論什麼日子 

그 어떤 날이라도  無論什麼日子 

우리가  只有我倆 

그 어떤 날이라도  無論什麼日子 

그 어떤 날이라도  無論什麼日子 

그 어떤 날이라도  無論什麼日子 

그 어떤 날이라도  無論什麼日子 

우리가  只有我倆

Muzie-無論什麼日子/뮤지-어떤 날이라도 우리  影片來源:Youtube(Genie Music Corporation)

*若有謬誤,敬請指正.

**若需轉貼文章或翻譯內容,請先告知並註明出處,謝謝........

#Muzie

#無論什麼日子

#媽媽朋友的兒子

#뮤지 

#어떤날이라도우리 

#엄마친구아들