韓劇:無人島的DIVA| *ULUV-The Witches 女巫/무인도의 디바:유럽-The Witches
詞:Taibian 타이비언 曲:Taibian,Bac 차이비언,바크
La~
Get lost in my magic 迷失在我的魔法中吧
La~
똑같은 꿈속에 널 가둘래 要將你囚禁在同一個夢裡
I'll never let you go 不讓你走
나만 아는 미로 속에 담을래 留在只有我知道的迷宮中
Never let me down 永遠都別讓我失望
너와 눈을 맞추고 與你四目相對時
내 맘 조금 감추고 有點想隱藏我的心意
밤에서 해가 뜰 때까지 從夜幕降臨到太陽升起為止
난 주문을 외워 我都在唸咒施法
이게 뭐야 싶을 거야 會懷疑這到底是什麼呀
달아날 수 없을 걸 卻又無法逃脫
넌 자꾸 내 모습만 你會反覆對我的模樣
그리고 그립고 一再想念
왜 이러지 싶을 거야 會懷疑究竟為何這樣啊
벗어날 수가 없을 걸 卻又無法擺脫
마녀가 사랑하면 이런 거야 魔女一旦陷入愛情結果就是這樣
그래 너의 맘 어때 現在你心裡感覺怎樣
내게 말을 해 봐 跟我說說看吧
기분이 up 돼 心情可以再嗨一點
미칠 것만 같니 跟瘋了沒兩樣吧
We are the witches 我們就是女巫啊
Witches witches witches 一群女巫
A witch is born again 一個女巫再生
특별한 마법으로 用特別的魔法
널 가져 볼래 也想要擁有你
La~
La~
달빛 두 스푼에 在兩匙月光裡
시든 장미 꽃잎 하나 加一瓣枯萎玫瑰
라마히세쿠 拉馬西瑟酷(咒語)
두근두근 이뤄져라 chu~ 嘟咕嘟咕 都實現吧 啾~
낡은 태엽 시계 위에 在陳舊的發條老鐘上
별의 가루 세잔 灑三杯星星粉末
영원히 나를 要讓你
사랑하게 만들어 줄게 永遠愛著我
이게 뭐야 싶을 거야 會懷疑這到底是什麼呀
달아날 수 없을 걸 卻又無法逃脫
넌 자꾸 내 모습만 你會反覆對我的模樣
그리고 기립고 一再想念
왜 이러지 싶을 거야 會懷疑究竟為何這樣呀
벗어날 수가 없을 걸 卻又無法擺脫
마녀가 사랑하면 이런 거야 魔女一旦陷入愛情結果就是這樣
그래 너의 맘 어때 現在你心裡感覺怎樣
내게 말을 해 봐 跟我說說看吧
기분이 up 돼 心情可以再嗨一點
미칠 것만 같니 跟瘋了沒兩樣吧
We are the witches 我們就是女巫啊
Witches witches witches 一群女巫
A witch is born again 一個女巫再生
특별한 마법으로 用特別的魔法
널 가져 볼래 也想要擁有你
La~
La~
숲 속에 숨어 사는 것처럼 就像暗藏在森林深處生活
사랑하면 아무도 몰라 주잖아 要是愛上一個人 任誰都不會知道不是嗎
난 정말 널 많이 좋아해 我是真的很喜歡你
진짜 나 너 많이 좋아해 真的真的很喜歡你
다신 나 혼자 있고 싶진 않아 再也不想孤單一人
그래 너의 맘 어때 現在你心裡感覺怎樣
내게 말을 해 봐 跟我說說看吧
기분이 up 돼 心情可以再嗨一點
미칠 것만 같니 跟瘋了沒兩樣吧
We are the witches 我們就是女巫啊
Witches witches witches 一群女巫
A witch is born again 一個女巫再生
특별한 마법으로 用特別的魔法
널 가져 볼래 也想要擁有你
La~
Get lost in my magic 讓你迷失在我的魔法中
La~
Get lost in my magic 就迷失在我的魔法中吧
ULUV-The Witches 女巫/유럽-The Witches 影片來源:Youtube(Kakao Entertainment)
*若有謬誤,敬請指正.
**若需轉貼文章或翻譯內容,請先告知並註明出處,謝謝........
#ULuv
#TheWitches
#女巫
#無人島的DIVA
#유럽
#무인도의디바
留言列表
