老繭點樂誌

韓劇:戀人2023

韓劇:戀人2023 *妍雨-致 我的你 / 연인(2023):연우-그대에게

詞/曲: 박근쌀롱

두근대는 맘  忐忑的心 

서성이는 맘  徬徨的心 

뒤척이는 맘  反覆的心 

잠 못 드는 밤  無眠的夜 

사랑이냐고  是愛戀嗎 

묻지를 않고  不提不問 

그저 멀리서  只在遠處 

바라만 보네  遙遙凝望 

그대 그대  你啊 你啊 

그대 내 오랜 그리움  你就是我恆久念想 

그대는 환히  你雖開朗地 

웃고 있지만  微笑著 

갈 곳을 잃어  實卻無處可去 

흩어진 미소 笑容散盡

바람이 전한  微風傳來 

그대의 음성  你的聲音 

별을 세다가  數著星星 

흐르는 눈물  流下的淚 

그대 그대  你啊 你啊 

그대 내 오랜 외로움  你就是我悠長孤寂 

그대 그대  你啊 你啊 

그대 내 오랜 그리움  你就是我恆久念想

妍雨-致 我的你/연우-그대에게      影片來源:Youtube(NHN BUGS)

*若有謬誤,敬請指正.

**若需轉貼文章或翻譯內容,請先告知並註明出處,謝謝........

#妍雨

#致我的你

#戀人2023

#연우 

#그대에게

#연인2023