韓劇:等待了很久
韓劇:等待了很久 *Ha Jin 河珍-Choice 抉擇/오랫동안 당신을 기다렸습니다:하진-Choice
詞/曲:金章宇,金範洙,金時赫 김장우,김범수,김시혁
Don't know how far I have to go 不知道還得走多遠
Just holding onto your heart 我只想要緊抓住你的心
Still waiting on you to come back 仍等著你回來
Won't care if it hurts 不管是否會受傷
No one will tread on this path 沒人會踏上這條小徑
I won't give up till you come um 但在你回來前我絕不會放棄
Though you won't make it on time 雖然你不會及時到達
Still,I'll hold you tight 但我仍會將你緊擁入懷
The way we've been searching for 我們一直以來探尋的方法
Too far,too blind to see it 讓你我繞得太遠太盲目而難以看清
As time keep passing,I can't hold back 隨著時光流逝 我已無法阻擋
oh I need you by my side 我真的需要你留在我身邊
Chasing your trace behind 在你身後追尋你的蹤跡
I will find you on this path um 我將在這條小徑找到你
No matter how far you go 無論你走了多遠
I'll keep on this way 我都會繼續堅持下去
Don't know how long it's been for now 目前還不清楚還要持續多久
Just holding onto your love 我只想緊抓住你的愛
Through fading gaze and endless time 穿越逐漸消失的目光與無盡永恆
Hope you'll be back 盼你回到我身邊
No one will tread on this path 沒人會踏上這條小徑
I won't give up till you come um 但在你回來前我絕不會放棄
Though you won't make it on time 雖然你不會及時到達
Still,I'll hold you tight 但我仍會將你緊擁入懷
The way we've been searching for 我們一直以來探尋的方法
Too far,too blind to see it 讓你我繞得太遠太盲目而難以看清
As time keep passing,I can't hold back 隨著時光流逝 我已無法阻擋
oh I need you by my side 我真的需要你留在我身邊
Chasing your trace behind 在你身後追尋你的蹤跡
I will find you on this path um 我將在這條小徑找到你
No matter how far you go 無論你走了多遠
I'll keep on this way 我都會繼續堅持下去
As the day passes by 隨著著日子一天天過去
Memories are fading 回憶也隨之漸漸消失
Though you're lost on your path 縱然你在途中迷了路
I will find wherever you are um 不管你身在何處 我都會找到你
No matter how far you go 無論你走了多遠
I'll keep on this way 我都會繼續堅持下去
Ha Jin 河珍-Choice 抉擇/하진-Choice 影片來源:Youtube(GENIE MUSIC)
*若有謬誤,敬請指正.
**若需轉貼文章或翻譯內容,請先告知並註明出處,謝謝........
#HaJin
#河珍
#Choice
#抉擇
#等待了很久
#하진
#오랫동안당신을기다렸습니다
留言列表
